「破裂」と「破局」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

破裂: はれつ  「破裂」の読み方

破局: はきょく  「破局」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7

画数

破裂: 22画

破局: 17画

英語・英訳

破裂: falling out(フォーリング・アウト)   blast(ブラスト)   rupture(ラプチュア)   burst(バースト)   explode(エクスプロウド)   breakup(ブレイクアップ)   haemorrhages(ヘモレージズ)  

破: rend 裂: split

破局: catastrophe(カタストロフィー)   breakups(ブレイクアップス)  

破: rend 局: bureau

例文・使い方

破裂: バブル破裂  爆弾が破裂して地面にできた穴  破裂する  はじける破裂する  水槽破裂 

破局: 破局を迎える  破局への備え  破局的な 

似た言葉や関連語との比較

「破裂」と「突破」   「破裂」と「決裂」   「破裂」と「破竹」   「破裂」と「裂帛」   「破裂」と「破算」   「破局」と「撃破」   「破局」と「終局」   「破局」と「局外」   「破局」と「破棄」   「破局」と「内破」  
と  

「如来」と「内分」  「慕情」と「珍妙」  「辺際」と「後釜」  「食餌」と「鹵獲」  「瞠目」と「襟裳岬」 

👨話題の人々👩
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
公益性   正当防衛   純増額  

今日の俗語 💬
「キョカセン」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る