「分割」と「田割」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

分割  「分割」の読み方

田割: たわり  「田割」の読み方

書き順

1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

画数

分割: 16画

田割: 17画

英語・英訳

分割: split up(スプリット・アップ)   golden section(ゴールデン・セクション)   naval division(ネイバル・ディビジョン)   separate(セパレイト)   variance(バリアンス)   air division(エアー・ディビジョン)   division(ディビジョン)   partition off(パーティション・オフ)   fractionated(フラクショネイテッド)   fractionation(フラクショネーション)   instalments(インストールメンツ)   parses(パーシズ)   partitioning(パーティショニング)   splittings(スプリッティングズ)   subdivision(サブディビジョン)   subdivisions(サブディヴィジョンズ)   tranche(トランチュ)   bsp(ビーエスピー)  

: part : proportion

田割:

: rice field : proportion

例文・使い方

分割: 分割払い契約  分割する  分割払い  分割支払い  分割ばらい 

田割:

熟語

「分割〇〇」といえば?   「〇〇分割」の一覧  

 

「労労」と「就労」  「躊躇」と「彷徨」  「浚渫」と「彷彿」  「除草」と「採草」  「痙攣」と「矍鑠」 

よくある質問

「分割」と「田割」の違いは何ですか?

「分割」と「田割」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「分割」と「田割」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

👨話題の人々👩
  • アナウンサーの久米宏さん: 報道番組に革命をもたらした伝説のスターアナウンサー肺がんのため死去📺
  • タレントの相武紗季さん: 都内で行われた「いちごさんどう2026」発表会に登壇、仕事と子育てに情熱を注ぐ。 👩‍👧‍👦
  • テニス選手の錦織圭さん: 全豪オープン予選で状態上がらず棄権 🤕
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
上納金   障害年金   地面師  

今日の俗語 💬
わこつ ブレインロット 界隈 微レ存 ▶一覧