「文脈」と「脈絡」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

文脈: ぶんみゃく  「文脈」の読み方

脈絡: みゃくらく  「脈絡」の読み方

書き順

1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

画数

文脈: 14画

脈絡: 22画

英語・英訳

文脈: context of use(コンテキスト・オブ・ユース)   context(コンテキスト)  

文: sentence 脈: vein

脈絡: coherency(コウヒアレンシイ)   thread(スレッド)   venous blood vessel(ビーナス・ブラッド・ベセル)   storylines(ストーリーラインズ)  

脈: vein 絡: entwine

例文・使い方

文脈: 大きな文脈の中で  文脈にともなう既に  欧文脈  文脈自由文法 

脈絡: 脈絡がある  脈絡がない  脈絡なく  脈絡のない 

似た言葉や関連語との比較

「文脈」と「鉱脈」   「文脈」と「文目」   「文脈」と「欧文」   「脈絡」と「鉱脈」   「脈絡」と「山脈」   「脈絡」と「脈動」  
と  

「気転」と「吹込」  「躊躇」と「字面」  「始原」と「裏原」  「即席」と「勅諭」  「所与」と「分遣」 

👨話題の人々👩
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
無法地帯   帝国主義   保険金  

今日の俗語 💬
「キョカセン」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る