「復活」と「復旧」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

復活  「復活」の読み方

復旧: ふっきゅう  「復旧」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5

画数

復活: 21画

復旧: 17画

英語・英訳

復活: resurgence(リサージャンス)   resurrection(レザレクション)   rebirth(リバース)   restoration(リストアレイション)   resurgent(リサージャント)   renovate(リノベイト)   come to life(カム・トゥー・ライフ)   resurrect(レザレクト)   revive(リバイブ)   phoenixes(フィニクシーズ)  

: restore : lively

復旧: fixture(フィクスチャー)   recovery(リカバリー)   reconstruct(リコンストラクト)   power recovery(パワー・リカバリー)   reconversion(リコンバージョン)   reparations(レパレーションズ)  

: restore : old times

例文・使い方

復活: 復活させる  勢いの復活  奇跡の復活  スペース復活  敗者復活戦 

復旧: データ復旧  復旧する  復旧のめどが立たない  復旧させる  復旧が不可能 

熟語

「復活〇〇」といえば?   「〇〇復活」の一覧  

「復旧〇〇」といえば?   「〇〇復旧」の一覧  

似た言葉や関連語との比較

「復活」と「活字」   「復活」と「活発」   「復活」と「活気」   「復活」と「活動」   「復活」と「活性」   「復旧」と「復古」   「復旧」と「旧式」   「復旧」と「旧知」   「復旧」と「旧懐」   「復旧」と「復位」  
 

「自明」と「主事」  「処理」と「加工」  「軍人」と「准尉」  「直視」と「座視」  「道路」と「走者」 

この漢字は何でしょう?

👨話題の人々👩
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
誘拐事件   量子論   逆輸入  

今日の俗語 💬
「サクチケ」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る