「哀愁」と「愁傷」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

哀愁: あいしゅう  「哀愁」の読み方

愁傷: しゅうしょう  「愁傷」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

画数

哀愁: 22画

愁傷: 26画

英語・英訳

哀愁: poignancy(ポイグナンシー)  

哀: pathetic 愁: distress

愁傷: sorrow(ソロウ)   mourn(モーン)  

愁: distress 傷: wound

例文・使い方

哀愁: 哀愁に満ちた  哀愁を感じさせる  哀愁を帯びる  哀愁が漂うみすぼらしい  哀愁が漂う 

愁傷: ご愁傷さまです  ご愁傷さま 

似た言葉や関連語との比較

「哀愁」と「哀切」   「哀愁」と「哀調」   「哀愁」と「悲哀」   「哀愁」と「愁心」   「哀愁」と「哀楽」   「愁傷」と「損傷」   「愁傷」と「刺傷」   「愁傷」と「外傷」   「愁傷」と「刀傷」   「愁傷」と「傷者」  
と  

「中小」と「小器」  「様相」と「故由」  「和文」と「作文」  「躊躇」と「波涛」  「家中」と「居中」 

この漢字は何でしょう？？

👨話題の人々👩
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
違憲状態   耐性菌   三人称  

今日の俗語 💬
「好ハオ」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る