「哀愁」と「愁傷」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

哀愁: あいしゅう  「哀愁」の読み方

愁傷: しゅうしょう  「愁傷」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

画数

哀愁: 22画

愁傷: 26画

英語・英訳

哀愁: poignancy(ポイグナンシー)  

哀: pathetic 愁: distress

愁傷: sorrow(ソロウ)   mourn(モーン)  

愁: distress 傷: wound

例文・使い方

哀愁: 哀愁を感じさせる  哀愁を誘う  哀愁を帯びる  背中に哀愁が漂う  哀愁が漂う 

愁傷: ご愁傷さまです  ご愁傷さま 

似た言葉や関連語との比較

「哀愁」と「哀憐」   「哀愁」と「哀願」   「哀愁」と「愁傷」   「哀愁」と「哀訴」   「愁傷」と「殺傷」   「愁傷」と「死傷」   「愁傷」と「郷愁」   「愁傷」と「愁訴」   「愁傷」と「傷痍」  
と  

「同情」と「状勢」  「皮膚」と「雪肌」  「手近」と「在来」  「社日」と「四日」  「不断」と「在位」 

👨話題の人々👩
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
専業主夫   公私混同   臨死体験  

今日の俗語 💬
「トッポギ」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る