「吐く」と「吐息」の違いとは？意味・使い分けを解説
読み方
吐く 
吐息: といき
書き順
画数
吐く: 7画
吐息: 16画
英語・英訳
吐く: sputter(スパター) vomit(ボミット) sick(シック) utter(アター) exhale(エクスヘイル) spew(スピュー) breathe out(ブリーズ・アウト) breathe(ブリーズ) throw up(スロウ・アップ) chunder(チュンダー) disgorge(ディスゴージ) puke(ピューク) puking(ピューキング) railed(レイルド) retched(レッチト) chuck up(チャック・アップ) gag up(ギャグ・アップ) sicken up(シッケン・アップ) vom(ブイオーエム)
吐息: suffering(サファリング) sigh(サイ)
例文・使い方
吐く: 火を吐くような 天に向かってつばを吐く 煙を吐く 血へどを吐くまでやらせる ひるむ弱音を吐く
吐息: 青息吐息五色の息 吐息のような 吐息をもらす ピンクの吐息 せつなげな吐息
よくある質問
「吐く」と「吐息」の違いは何ですか？
「吐く」と「吐息」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。
「吐く」と「吐息」の使い分けは？
それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。
関連ページ
- 「吐く」の読み方・意味
- 「吐く」の書き順・画数
- 「吐く」を含むことわざ・四字熟語
- 「吐く」のフォント一覧
- 「吐息」の読み方・意味
- 「吐息」の書き順・画数
- 「吐息」を含むことわざ・四字熟語
- 「吐息」のフォント一覧
- 言葉の違い・使い分け検索トップ
- 漢字の読み方検索トップ
👨話題の人々👩
- アナウンサーの木村拓也さん: 再婚を発表したフジテレビアナウンサー 💍
- 野球選手の大谷翔平さん: ドジャースの大谷翔平が27号逆転2ランを放ち、勝利に貢献した。 ⚾
- 女優の橋本環奈さん: 巨人―阪神戦で「キングダム」河了貂の衣装で始球式、ワンバウンド投球を披露。 😄
時事ニュース漢字 📺