「調子」と「口調」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

調子: ちょうし  「調子」の読み方

口調: くちょう  「口調」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3
1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

画数

調子: 18画

口調: 18画

英語・英訳

調子: quality(クオリティー)   tenor(テナー)   impulsion(インパルジョン)   whole tone(ホウル・トウン)   shape(シェイプ)   note(ノート)   style(スタイル)   tone(トーン)   vein(ベイン)   pitch(ピッチ)   rhythm(リズム)   frivolous(フリボラス)   cadences(ケイダンシズ)   drumbeat(ドラムビート)  

調: tune : child

口調: quality(クオリティー)   tone(トーン)  

: mouth 調: tune

例文・使い方

調子: 調子づかせる  急き込んだ調子  調子が出ない  調子が合わない  調子が崩れる 

口調: 語り口調  強い口調で  きつい口調  重い口調で  きつい口調で 

熟語

「〇〇調子」の一覧  

似た言葉や関連語との比較

「調子」と「扇子」   「調子」と「卵子」   「調子」と「面子」   「調子」と「餃子」   「調子」と「繻子」   「口調」と「口重」   「口調」と「転調」   「口調」と「別口」   「口調」と「復調」   「口調」と「口速」  
 

「射出」と「離散」  「来朝」と「巧打」  「印刷」と「紙本」  「冷暗」と「貧寒」  「幻惑」と「失念」 

この漢字は何でしょう?

👨話題の人々👩
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
家父長制   戦争犯罪   片頭痛  

今日の俗語 💬
「バレキス」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る