「口調」と「歩調」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

口調: くちょう  「口調」の読み方

歩調: ほちょう  「歩調」の読み方

書き順

1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

画数

口調: 18画

歩調: 23画

英語・英訳

口調: quality(クオリティー)   tone(トーン)  

: mouth 調: tune

歩調: step(ステップ)   goose step(グース・ステップ)   paces(ペイシズ)  

: walk 調: tune

例文・使い方

口調: 口ぶり口調  狎れた口調で  語尾を引きずるような口調  厳しい口調で  強い口調 

歩調: 歩調が乱れる  同一歩調を取る  歩調をとる  共同歩調を取る  両者の歩調が乱れる 

似た言葉や関連語との比較

「口調」と「体調」   「口調」と「音調」   「口調」と「口重」   「口調」と「閉口」   「口調」と「口疾」   「歩調」と「曲調」   「歩調」と「失調」   「歩調」と「諧調」   「歩調」と「歩哨」   「歩調」と「歩積」  
 

「凶暴」と「大禍」  「簒奪」と「奪回」  「豪気」と「卓越」  「妨害」と「監察」  「死骸」と「扼殺」 

この漢字は何でしょう?

👨話題の人々👩
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
共同声明   無法地帯   空気感染  

今日の俗語 💬
「バレキス」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る