「分割」と「区割」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

分割  「分割」の読み方

区割: くわり  「区割」の読み方

書き順

1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

画数

分割: 16画

区割: 16画

英語・英訳

分割: split up(スプリット・アップ)   golden section(ゴールデン・セクション)   naval division(ネイバル・ディビジョン)   separate(セパレイト)   variance(バリアンス)   air division(エアー・ディビジョン)   division(ディビジョン)   partition off(パーティション・オフ)   fractionated(フラクショネイテッド)   fractionation(フラクショネーション)   instalments(インストールメンツ)   parses(パーシズ)   partitioning(パーティショニング)   splittings(スプリッティングズ)   subdivision(サブディビジョン)   subdivisions(サブディヴィジョンズ)   tranche(トランチュ)   bsp(ビーエスピー)  

: part : proportion

区割:

: ward : proportion

例文・使い方

分割: 分割払い契約  分割する  代金分割払い  分割される  分割ばらい 

区割: 選挙区割り  区割り 

熟語

「分割〇〇」といえば?   「〇〇分割」の一覧  

 

解説付きの言葉の違い

「言言」と「訛言」の違い

「朴訥」と「朴直」の違い

「簡易」と「簡明」の違い

「厚着」と「厚薄」の違い

「飢饉」と「浚渫」の違い

よくある質問

「分割」と「区割」の違いは何ですか?

「分割」と「区割」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「分割」と「区割」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

この漢字は何でしょう?

👨話題の人々👩
  • 野球選手の筒香嘉智さん: オープン戦で負傷し交代した ⚾
  • 俳優の杉本哲太さん: 神津はづきとの離婚が成立したことを発表。👨‍🎤
  • 力士の霧島さん: 大相撲春場所で14場所ぶり3度目の復活優勝を果たした。🥋
「推し」を登録

今日の俗語 💬
ぬい ブレインロット じわる 猫ミーム ▶一覧