「勝負」と「勝手」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

勝負: しょうぶ  「勝負」の読み方

勝手  「勝手」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4

画数

勝負: 21画

勝手: 16画

英語・英訳

勝負: match(マッチ)   competition(コンペティション)   game(ゲーム)   contest(コンテスト)   bout(バウト)   vie(バイ)   duelling(デュエリング)  

勝: victory 負: defeat

勝手: selfish person(セルフィッシュ・パーソン)   egocentric(イゴセントゥリック)   ego trip(エゴ・トリップ)   kitchen(キッチン)   arbitrary(アービトゥラリー)   selfishness(セルフィッシュネス)  

勝: victory 手: hand

例文・使い方

勝負: ここ一番の勝負  ガチンコ勝負  出たとこ勝負  勝負強さをもつ  賭け勝負 

勝手: 勝手が違った  勝手連的な  勝手気ままな  使い勝手がいいだけ  勝手な真似をする 

熟語

「勝負〇〇」といえば？   「〇〇勝負」の一覧  

「勝手〇〇」といえば？   「〇〇勝手」の一覧  

似た言葉や関連語との比較

「勝負」と「殊勝」   「勝負」と「勝機」   「勝負」と「勝気」   「勝負」と「清勝」   「勝手」と「売手」   「勝手」と「捕手」   「勝手」と「替手」   「勝手」と「手枕」   「勝手」と「手練」  
と  

「借用」と「借問」  「固執」と「後詰」  「汚辱」と「虚脱」  「公益」と「権柄」  「固執」と「脱俗」 

時事ニュース漢字 📺
光格子時計   名脇役   日本沈没  

今日の俗語 💬
「キョカセン」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る