「勉」と「進」の違いとは？意味・使い分けを解説
読み方
勉: つとむ、べん、すすむ、まさる、かつ 
進: すすみ、すすむ、しん
書き順
画数
勉: 10画
進: 11画
英語・英訳
勉:
進: procession(プロセッション) quick march(クイック・マーチ) lift(リフト) diligence(ディリジェンス) exasperation(イグザスパレイション) nuclear propulsion(ニュークリアー・プロパルジョン) contribution(コントゥリビューション) marching(マーチング) acceleration(アクセレレイション) march(マーチ) burrow(バロウ) fall back(フォール・バック) strive(ストゥライブ) draw back(ドゥロー・バック) hurtle(ハートゥル) blast off(ブラスト・オフ) advancement(アドバンスメント) going forward(ゴーイング・フォワード) furtherance(ファーサランス) motorcade(モートーケイド)
有名人・著名人
熟語
よくある質問
「勉」と「進」の違いは何ですか？
「勉」と「進」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。
「勉」と「進」の使い分けは？
それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。
関連ページ
- 「勉」の読み方・意味
- 「勉」の書き順・画数
- 「勉」を含むことわざ・四字熟語
- 「勉」のフォント一覧
- 「進」の読み方・意味
- 「進」の書き順・画数
- 「進」を含むことわざ・四字熟語
- 「進」のフォント一覧
- 言葉の違い・使い分け検索トップ
- 漢字の読み方検索トップ
この漢字は何でしょう？？
👨話題の人々👩
- 野球選手の中村剛也さん: 延長11回に代打で決勝グランドスラムを放つ ⚾
- ゴルファーの山下美夢有さん: 米国女子ツアーで逃げ切り4勝目を飾った 🏌️♀️
- 歌手の山下達郎さん: 1983年の代表曲「高気圧ガール」がCMソングに採用された。😊