「再現」と「出現」の違いとは？意味・使い分けを解説
読み方
再現: さいげん 
出現: しゅつげん
書き順
画数
再現: 17画
出現: 16画
英語・英訳
再現: resurgence(リサージャンス) copy(コピー) revival(リバイバル) return(リターン) reincarnation(リインカーネイション) replicate(リプリケイト) enact(イナクト) reproduce(リプロデュース) recapitulation(リカピチュレーション)
出現: apparition(アパリッション) occurrence(オカーランス) growth(グロウス) epiphany(イピファニイ) advent(アドゥベント) egress(イーグレス) emergence(エマージェンス) loom(ルーム) appearance(アピアランス) show up(ショー・アップ) come along(カム・アロング) emerge(エマージ) appear(アピアー) aperies(アペリーズ) appearances(アピアランシズ) occurrences(オカレンシーズ)
例文・使い方
再現: 再現する 眼底に再現される 再現ドラマ 再現ＶＴＲ 再現度が高い
出現: 別世界の出現 兆し出現 出現させる 再度の出現 市場に出現する
「襤褸」と「彫琢」 「党利」と「党勢」 「蹌踉」と「娼妓」 「髑髏」と「矍鑠」 「眼中」と「着眼」
よくある質問
「再現」と「出現」の違いは何ですか？
「再現」と「出現」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。
「再現」と「出現」の使い分けは？
それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。
関連ページ
この漢字は何でしょう？？
- タレントの筧美和子さん: 第1子妊娠を発表しました。👶
- 卓球選手の張本美和さん: 全日本選手権で史上初の4冠を達成した🏓
- 歌手の山田涼介さん: オバジ25周年スペシャルメッセンジャーに就任し、肌年齢が実年齢より若い結果に満悦 😊