「安全」と「兩全」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

安全: あんぜん  「安全」の読み方

兩全: りやうぜん  「兩全」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6

画数

安全: 12画

兩全: 14画

英語・英訳

安全: security(セキュリティー)   refuge(レフィゥージ)   safety(セーフティ)   safe(セイフ)   protected(プロテクティド)   secure(セキュアー)   traffic safety(トラフィック・セーフティ)   safeness(セーフネス)   ehs(イー エイチ エス)   fhs(エフエイチエス)  

: relax : whole

兩全:

: old Japanese coin : whole

例文・使い方

安全: 身の安全  安全表示マーク  安全製品マーク  交通安全キャンペーン  安全フェンス 

兩全:

熟語

「安全〇〇」といえば?   「〇〇安全」の一覧  

 

「躊躇」と「僥倖」  「醍醐」と「傀儡」  「拘置」と「拘引」  「跋扈」と「駘蕩」  「髑髏」と「炬燵」 

よくある質問

「安全」と「兩全」の違いは何ですか?

「安全」と「兩全」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「安全」と「兩全」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

👨話題の人々👩
  • 野球選手の有原航平さん: ソフトバンクから日本ハムに復帰し、背番号74を選択。 ⚾
  • タレントの相武紗季さん: 都内で行われた「いちごさんどう2026」発表会に登壇、仕事と子育てに情熱を注ぐ。 👩‍👧‍👦
  • 野球選手の大谷翔平さん: 2025年の副収入が世界1位🏆
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
大阪都構想   異星人   二重基準  

今日の俗語 💬
ワンチャン ガチ メロい それガーチャー ▶一覧