「傾向」と「傾け」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

傾向: けいこう  「傾向」の読み方

傾け: かたむけ  「傾け」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3

画数

傾向: 19画

傾け: 16画

英語・英訳

傾向: bias(バイアス)   trend(トレンド)   inclination(インクリネイション)   tendency(テンデンシー)   proclivity(プロクリビティイ)   liability(ライアビリティー)   propensity(プロペンシティー)   leftism(レフティズム)   leaning(リーニング)   biases(バイアシズ)   careerism(キャリアリズム)   dipsomania(ディプソマニア)   disposition(ディスポジション)   dispositions(ディスポジションズ)   downside(ダウンサイド)   idiosyncrasies(イディオシンクラシーズ)   longwindedness(ロングウィンデドネス)   mindset(マインドセット)   predisposition(プリディスポジション)   predispositions(プリーディスポジションズ)   proneness(プローンネス)   tribalism(トライバリズム)   upsing(アップスイング)   upturn(アップターン)  

: lean : yonder

傾け:

: lean

例文・使い方

傾向: 傾向として  低落傾向を示す  持ち味傾向  傾向が強い  職人特有の傾向職人かたぎ 

傾け: 精力を傾ける  心魂を傾ける  前へ傾ける  杯を傾ける  産を傾ける 

熟語

「〇〇傾向」の一覧  

 

「党派」と「党利」  「縁結」と「縁先」  「烙印」と「印本」  「差止」と「物差」  「痙攣」と「溌剌」 

よくある質問

「傾向」と「傾け」の違いは何ですか?

「傾向」と「傾け」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「傾向」と「傾け」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

時事ニュース漢字 📺
様子見   勝手口   武道館  

今日の俗語 💬
モイ 猫ミーム オラつく わかりみ ▶一覧