「侵害」と「侵犯」 英語の意味と違い

スポンサードリンク

類似度

91.79%

読み方

侵害: しんがい  「侵害」の読み方

侵犯: しんぱん  「侵犯」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5

画数

侵害: 19画

侵犯: 14画

英語・英訳

侵害: transgression(トゥランスグレッション)   trespass(トゥレスパス)   encroach(インクロウチ)   violate(バイオレイト)  

: encroach : harm

侵犯: usurpation(ユーサーペイション)   intrusion(イントゥルージョン)   penetration(ペネトゥレイション)   invasion(インベイジョン)   occupy(オキュパイ)  

: encroach : crime

例文・使い方

侵害: 著作権を侵害  主権を侵害される  侵害する  権利を侵害する  権利の侵害 

侵犯: 侵犯する  領空侵犯  侵犯機  国境侵犯  領海侵犯 

熟語

「〇〇侵害」の一覧  

似た言葉や関連語との比較

「侵害」と「迫害」   「侵害」と「妨害」   「侵害」と「利害」   「侵害」と「食害」   「侵害」と「侵入」   「侵犯」と「共犯」   「侵犯」と「主犯」   「侵犯」と「防犯」   「侵犯」と「侵奪」   「侵犯」と「正犯」  
 

「御書」と「御手」  「抵触」と「破棄」  「大仰」と「卓越」  「奇禍」と「狂的」  「端正」と「平俗」 

時事ニュース漢字 📺
楽観的   全否定   大統領選  

今日の俗語 💬
「ひよる」の使い方

スポンサードリンク

トップへ戻る