「役割」と「役目」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

役割: やくわり  「役割」の読み方

役目: やくめ  「役目」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5

画数

役割: 19画

役目: 12画

英語・英訳

役割: part(パート)   purpose(パーパス)   semantic role(セマンティック・ロール)   role(ロール)   gender role(ジェンダー・ロール)   fatherhood(ファーザーフッド)   personae(ペルソネ)   womanhood(ウーマンフッド)  

: duty : proportion

役目: part(パート)   purpose(パーパス)   duty(デューティー)   task(タスク)   job(ジョブ)   role(ロール)  

: duty : eye

例文・使い方

役割: 接点の役割  パイプの役割  接着剤の役割を果たす  クッションの役割  家長の役割 

役目: 接着剤の役目  役目を放棄する  役目を終えて  役目を取り上げられる  二つの役目を果たす 

熟語

「役割〇〇」といえば?   「〇〇役割」の一覧  

似た言葉や関連語との比較

「役割」と「服役」   「役割」と「割愛」   「役割」と「掘割」   「役割」と「大役」   「役割」と「割付」   「役目」と「現役」   「役目」と「引目」   「役目」と「盲目」   「役目」と「代役」   「役目」と「目弾」  
 

「欠如」と「不満足」  「姿形」と「身体」  「献身」と「専心」  「法律関係」と「法則」  「幻想的」と「幻惑」 

この漢字は何でしょう?

👨話題の人々👩
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
御苦労様   保守王国   無電柱化  

今日の俗語 💬
「バレキス」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る