「前功尽弃(前功盡棄)」とは？ 中国語の意味・読み方・発音

「前功尽弃」のピンインはqián gōng jǐn qìです。このページの音声ボタンで実際の発音を確認できます。

簡体字は「前功尽弃」、繁体字は「前功盡棄」です。簡体字は中国大陸で、繁体字は台湾・香港で主に使われています。

「前功尽弃」の意味は「今までの努力が無駄になる, これまでの成果が台無しになること」です。英語では「pass by the board」と表現されます。