「依存心」とは
意味：人に頼る気持ちのこと
読み方：いぞんしん？
「いぞんしん」と読んでいるのを多くききますが、
本来の読み方は「いそんしん」です。
「存」は「そん、ぞん」と読みますが、実は読み分けがされていました。
「共存」「残存」「併存」など「存在」を表す言葉は「そん」
「異存」「存外」など「考え」を表す言葉は「ぞん」
しかし最近はこの読み分けはなくなってきて、
「依存」を「いぞん」と読むようになってきました。
言葉は変化し続けるため、本来の読み方とは違う読み方が一般的になってくることがあります。（慣用読み）
「依存」を「いぞん」と読むことも一般的となってきましたが、本来は「いそん」だということを知っておきたいですね。
他にもある慣用読み「重複」は何と読むでしょうか？
カマキリを漢字で表すと、まず浮かぶのは「鎌切」でしょうか？
「鎌切」の由来
その姿から「鎌で切る」から鎌切という説もありますが、
「鎌を持ったキリギリス」という意味で「カマキリ」ともいわれています。
「蟷螂・螳螂」（読み方：とうろう）という漢字表記もあります。
「蟷螂・螳螂」の由来
中国から伝わった漢字をあてたもので、
「蟷螂の斧（とうろうのおの）」という故事に由来しています。
「蟷螂の斧」とは「力がないのに果敢にも強敵に立ち向かっていくこと」
また、カマキリは「拝み虫」という別名もあります。
これは前脚を折りたたんでいる姿が、祈っている様に見えることが由来です。
片仮名の「カマキリ」では見えない姿が、
漢字の「蟷螂・螳螂・鎌切」には見えるようで面白いですね。
海や魚のつく名前はたくさんありますが、
「翻車魚・浮木・曼波魚」から何を想像しますか？
今回はこの二つについてご紹介します。
「翻車魚」
読み方：マンボウ
別名：「浮木（うきぎ）」
ちなみに漢字文化圏では「曼波魚」とも表記されます。
由来：諸説ありますが、体が丸いため「円坊鮫（まんばうざめ）」からきているという説。方形（四角形）という意味の「満方」かからきているという説など。
「浮木（うきぎ）」の由来：水面に体を横にして浮かぶ様子（体についた寄生虫を太陽にあてて滅菌するためともいわれる行動）から。
マンボウは泳ぎはあまり上手ではなく、皮膚が弱いデリケートなお魚で飼育も大変だとか。そのため角をなくすなど工夫されたマンボウ専用の水槽で飼育されています。
水族館でマンボウを見る機会があったら、漢字も思い出してみるとまた違う姿に見えるかもしれませんね。
ちなみにマンボウは食用としても美味らしいですが、鮮度がすぐ落ちるためなかなか流通しないお魚だそうです。
「絶滅危惧種」で「生きた化石」の「鴨脚樹」とは何でしょう？
街路樹などに多く身近に感じる樹木の一つで、漢字で表記すると「公孫樹」や「鴨脚樹」とも表します。
さてこれは何でしょう？
答えは「銀杏（いちょう）」です。
「公孫樹」「鴨脚樹」「銀杏」の読み方：「いちょう」「公孫樹」の由来：漢名、植樹して孫の代になって実がなることから。
「鴨脚樹」の由来：葉の形をアヒルの足に見立てた漢名の発音から。
また「銀杏」は「いちょう」と読む場合は樹木のことを指し、「ぎんなん、ぎんきょう」と読む場合は食用の種子を指します。
同じ読みで、異なる漢字名が３つもあり、
同じ漢字で、樹木と種子と異なる意味をもつ「イチョウ」
野生のイチョウは、中国にわずかに確認されたもののみ。
約2億年前の中生代から存在し、その姿を変えていないという「生きた化石」、「イチョウ」興味深いですね。
