タグ: トイレ

「御虎子」は何と読むでしょうか？

答え・・・

「おまる」です

意味：幼児や病人が用いる、持ち運び可能な便器

英語では「bedpan」「potty​」「potty chair」

「虎子」は「こし」とも読みます。

「御虎子」の由来：その形が虎の子に似ていたため
おまるの「お」は接頭語、「まる」は「放る（まる）」が由来

では、トイレを漢字で表すと何でしょう？

トイレの表示「WC」とは？

意味：ウォータークローゼット（water closet）の略
水洗の納戸と訳せるでしょうか。

なぜクローゼット？

「クローゼット」は中世ヨーロッパで誕生した言葉、
当時の貴族は、ドレスを何枚も重ねて着ていました。
用をたすにはドレスを掛けておく場所が必要でした。
当時はトイレ自体も、簡易的なトイレをその場所へ持ち込んで行っており、
ドレスを掛けておく部屋と、トイレは同じ部屋ということになります。

つまり、クローゼットの意味：
「ドレスを掛ける場所（戸棚）」と「トイレ」

しかしトイレ自体が各家で設置されるようになると、
クローゼットは「ドレスを掛けておく場所」と一つの意味になり、「トイレ」のことは「ウォータークローゼット」と呼ばれました。
これがWCの由来です。

ではトイレを漢字で表すと？