カテゴリー
使い分け

「目安」の読み方・意味と由来「目安箱」は?

「目安」の意味と由来をご紹介します。
「目安」とは

読み方:めやす

意味:目当て、目標

由来・語源
「目」は人の視覚器官の目、
「安」は「安し」見ていて安心、という意味

平安時代には「見苦しくない」という意味で使われていました。その後、箇条書きの文書や訴状のことを指すようになり、目当て、目標という意味に転じたといいます。

「目安箱」とは
江戸時代、徳川吉宗が設置した「目安箱」
この「目安」は訴状の意味で、民からの要望や不満の訴えを投書するための箱。

ちなみに、そろばんの五玉と小玉の仕切りの梁に位取りの印があります。この印を「目安」といいます。
目安があるおかげで、桁を間違えないように計算がしやすくなっています。

では、歳と才、齢と令の違いは?

カテゴリー

中国の「リベンジ消費」とは?

現在、新型コロナウイルスの感染拡大を防ぐため
多くの人たちが外出を自粛し「巣ごもり生活」をしています。
中国ではその外出の制限が緩和され「リベンジ消費」という現象が起きていると耳にしました。
この「リベンジ消費」とは何?

「リベンジ消費」とは
今まで我慢していた消費意欲を
一気に爆発させたような消費行動のこと。

revenge(英語)の意味:報復、復讐、仇討ち
直訳:報復的消費」

ですが、日本ではカタカナ英語の「リベンジ」は
「再挑戦」「次こそは」など多くは前向きな表現で使います。
直訳すると「リベンジ消費」は「報復的消費」ですが
今まで買い物を自由にできなかった期間を取り戻すという意味では「報復」より、前向きな「リベンジ」であってほしいですね。

では、「自粛・自重・自制」の意味と違いは?

カテゴリー
使い分け

「ハンマーアンドダンス」とは?

「ハンマーとダンス」?一体これは何?
英語:Hammer and Dance
Tomas Pueyo氏の投稿「コロナウィルス:ハンマーとダンス」からの言葉です

「ハンマー」とは
意味:積極的介入のこと。流行のピークを抑えるために行う戦略です。
具体例:緊急事態宣言、ロックダウン、
外出の自粛、ステイアットホーム(stay at home)など

「ダンス」とは
意味:持続的介入のこと。流行を防ぐため行う戦略です。
具体例:クラスター対策、治療薬の開発、三蜜を避ける、手洗いや「新しい生活様式」への切り替え

新型コロナウイル感染拡大を長期的に防ぐための「新しい生活様式」とは?

カテゴリー
使い分け

「緊急事態宣言」と「新しい生活様式」とは?

新型コロナウイルスの感染拡大を、長期的に防ぐための対策として、「新しい生活様式」に切り替えることが言われています。
この「新しい生活様式」って何?

「緊急事態宣言」の行動制限を一部緩和するために必要な「新しい生活様式」の具体例
・人と人の間隔を2m空けること
(ソーシャルディスタンス)
・外出時のマスク着用
・帰宅後に先ず手、顔を洗う(手は30秒程度洗う)
・3蜜(密集・密接・密閉)を避ける
・毎朝体温を測るなど、健康チェック
・テレワーク、時間差出勤
・食事は対面ではなく横並び、大皿は避け個々で
・多人数での会食を避ける
・誰とどこで会ったかを記録する
・換気をこまめに行う
・多数の人が触れる場所の消毒を適宜行うなど

クラスター、ロックダウンだとカタカナが目立っていましたが、今回は「新しい生活様式」と、そのまま日本語です。「新しいライフスタイル」としない日本語表現の豊さなのでしょうか。

クラスター、オーバーシュート、ロックダウンは日本語で何?

エッセンシャルワーカーとは?

カテゴリー
使い分け

「諮問・試問」の読み方・違いと意味・使い分け

「諮問・試問」はどちらも同じ「しもん」と読みます。二つの違いと意味・使い方についてご紹介します。

「諮問」とは
意味:専門家、学識経験者に意見を求めること
使い方・例文:「諮問会議」「諮問委員会」
諮問の「諮」は、「諮る(はかる)」とも読み、「意見を求める」という意味です。
ちなみに、諮問を受けた側が回答することを「答申(とうしん)」といいます。

「試問」とは
意味:試験のために質問すること
使い方・例文:「明日は博士論文の口頭試問があります」

では、「調製」と「調整」の違いとは?

カテゴリー
使い分け

「自粛・自重・自制」の意味と違い・使い分け

「自粛・自重・自制」の意味と違い、使い方についてご紹介します。

自粛」とは
読み方:じしゅく
意味:自分の行いを慎むくと
使い方・例文:「外出を自粛する」「報道を自粛する」

自重」とは
読み方:じちょう
意味:行いを慎むこと
使い方・例文:「お酒は自重します」

自制」とは
読み方:じせい
意味:自分の感情や欲望を抑えること
使い方・例文:「無駄使いしないように自制する」

「自粛」と「自重」の違いとは?
「自粛」は自分から進んで行う場合をいい
「自重」は自らではなく、他からの指示で行う場合にも使えます

「自重」と「自制」の違いとは?
「自重」は言動を慎むこと
「自制」は感情や欲望を抑えること

では、「痛む」「傷む」「悼む」の違いは?

カテゴリー
使い分け

「延期・延長・順延」の違いと意味・使い分け

「延期」「延長」「順延」の違いと意味、使い方をご紹介します。
延期」とは
読み方:えんき
意味:予定の日時を後へのばすこと
使い方・例文:「公演が延期になる」「発売延期」

延長」とは
読み方:えんちょう
意味:長く延びる、延ばす、延びた部分のこと
使い方・例文:「延長コード」「任期を延長する」「延長戦」

順延」とは
読み方:じゅんえん
意味:順次(順繰り)に予定の期日を延ばすこと
使い方・例文:「雨天順延」

「延期」と「順延」の違いとは?

「順延」は「延期」の意味にも含まれますが、
予定の期日を日を追ってずらしていく場合に使われます。
なので「大会は来週の日曜に順延します」というのは誤用で、
正しくは「大会は来週の日曜に延期します」です。

では、「捉える」「捕らえる」と「促える」の違いは

カテゴリー
名字(苗字)

「前広に」とは?意味と使い方・例文

「前広に様々な選択肢を検討していきたい」という発言を耳にしました。この「前広」ってどういう意味?

前広に」とは
読み方:「まえびろに」
意味:前もって、あらかじめ行うこと。

使い方・例文:「前広に検討をする」「前広にご相談ください」

日常では使う機会は少なく、お役所言葉といったところでしょうか。ちなみに人名・名字の「前広」さんは「まえひろ」さんと読みます。

では、「七五三」は何と読むでしょうか?

カテゴリー
使い分け

「既存」の正しい読み方は「きぞん」?「きそん」?

既存」とは
意味:既にある、存在していること
読み方:きそん
ですが、「きぞん」という読み方もよく耳にします。
これは間違いなのでしょうか?

「既存」の本来の読み方は「きそん」ですが、
「きぞん」も多くの人が使うようになり一般化してきています。
そのため本来の読み方ではない「きぞん」も現在では認められるようになりました。
また、「既存」と同じように、
依存」は「いそん・いぞん」
共存」は「きょうそん・きょうぞん」
現存」は「げんそん・げんぞん」というようになりました。
このような読み方の変化したものを「慣用読み」といいます。

では、「貼付」の読み方は「ちょうふ」?「てんぷ」?

カテゴリー
使い分け

「コビディオット」「コビディヴォース」「VHH」とは?日本語の意味

新型コロナウイルス(COVID-19)に関する新しい言葉が次々と生まれています。今回は、新しい造語、俗語(英語圏)をご紹介します。

「コビディオット」とは
英語:covidiot
意味:新型コロナウイルス(COVID-19)のcovid(コビッド)
ばかな人、愚かな人を意味するidiot(イディオット)の合成
日本語訳:トイレットペーパーなど必要以上に買いだめしたり、
感染予防の行動を無視する人たちのこと

「モロナヴァイラス」とは
英語:moronavirus
意味:ばか、まぬけを意味するmoron(モーロン)
ウイルス(virus)を合わせた言葉
日本語訳:コビディオットと同じ

「コビディヴォース」とは
英語:covidivorce
意味:新型コロナウイルス(COVID-19)のcovid(コビッド)
離婚の意味のdivorce(ディヴォース)を合わせた言葉
日本語訳:コロナ離婚

VHH(ヴイエイチエイチ)、バーチャル・ハッピー・アワー
英語:VHH、Virtual Happy Hour
意味:自宅にいながら、オンラインチャットや、ビデオ通話、テレビ電話で飲み会をすること
日本語訳:オンライン飲み会

日本では「オンライン飲み会、オンライン帰省、オンラインお花見」という言葉も耳にするようになりましたね。

そのほか、お酒と掛け合わせた造語を一つご紹介します。

「クウォランティーニ」とは
英語:quarantini
意味:伝染病予防のために隔離するという意味のquarantine(クウォランティン)
お酒のマティーニを掛け合わせた言葉
日本語訳:外出自粛中(自宅隔離中)の宅飲み

「クラスター」「オーバーシュート」「パンデミック」「ロックダウン」の意味は?