カテゴリー
スポーツ

ソフトボール・スケートボードを漢字で表すと?

東京オリンピック2020は、新しく5種目が追加され33競技が実施されます。
追加された5種目:
野球・ソフトボール、空手、スケートボード、スポーツクライミング、サーフィン

では、これらのカタカナの競技を漢字で表すと何でしょうか?

ソフトボール(softball)⇒塁球
スケートボード(skateboard)⇒滑蹴板
スポーツクライミング(sport climbing)⇒運動攀岩、登攀
サーフィン(surfing)⇒波乗り

ちなみにロッククライミング(rock climbing)は岩壁登攀(がんぺきとうはん)といいます。
では他のスポーツ「ラグビー」を漢字で表すと何でしょうか?

カテゴリー
使い分け

「堪能」の本当の読み方は「たんのう」ではない?

十分に満足することや、才能に優れその道につうじている「堪能」は、「たんのう」と言っていますが実は本来の読み方ではありません。

本来の読み方は「かんのう」と読みます。
堪能(かんのう)の語源は、仏教用語、耐え忍ぶ能力という意味、「堪」は「かん」と読みます。
英語では「proficient」「patience

堪能(たんのう)の語源は、満足する意味の「足んぬ(たんぬ)」が変化した語、「堪能」は当て字で使われようになりました。
英語では「satisfaction
これが「堪能(かんのう)」と混同され、仏教語由来の「堪能(かんのう)」も「たんのう」と読むようになったといわれています(慣用読み)。

「堪能」は「かんのう」と「たんのう」で本来は少し意味が違いますが、
現在は慣用読みの「たんのう」が一般的ですね。

では他の慣用読みについて「消耗」の本来の読み方は「しょうもう」ではない?

カテゴリー
ことば 食べ物

「御御御付け」とは?読み方・意味

御御御付け」は何と読むでしょうか?

答え・・・

「おみおつけ」です。

意味:お味噌汁のこと
「御御御付」は御汁の意味の「御付」を丁寧にし表現した言葉「美化語」です。
「お味噌」の「味」から「御味御付け」とも書きます。
また「御汁」は「おしる」ではなく「おつゆ」「おつけ」と読み、汁物を丁寧にした美化語です。

御御(おみ)の使い方は「御神酒」や「御御足」などがあります。

では、「御利益」は何と読むでしょうか?

カテゴリー
ことば

「捏造」の本当の読み方は「ねつぞう」ではない?

実際にはないものを事実のように偽り作り上げる意味の「捏造」「ねつぞう」と言っていますが、実は本来の読み方ではありません。

本来の読み方は「でつぞう」です。
「捏」の読み方は「捏ち上げ(でっちあげ)」の語源で「でつ」と読みます。

「ねつぞう」は間違い?
いいえ。現在は「でつぞう」が一般化したものです。

本来とは違う誤読みが、定着した読み方を「慣用読み」といい、 「捏造」もその一例といえます。

ちなみに英語では「forgery 」「lying」です。

では「貼付」の読み方は「ちょうふ?てんぷ?」どっちでしょうか?

カテゴリー
植物

「カメレオンの植物」「トカゲの尻尾」という植物は何?

街中でも公演や、路上に割とよく見かけ、漢方薬の原料などで身近な植物
蕺草」は何と読むでしょうか?

答え・・・

「どくだみ」です。

」だけでも「どくだみ」と読みます。
学名はHouttuynia cordata
英語では「chameleon plant(カメレオンの植物の意味)」「lizard tail(トカゲの尻尾の意味)」など

ドクダミの由来:諸説ありますが、毒下しの効果があり、「毒を矯める」毒を抑えるという意味
毒矯め」が転じて「毒矯み(どくだみ)」となったといわれますが、ドクダミ自体には毒はありません。
ドクダミは和名で「蕺草、蕺」ですが、古くは「之布岐」と呼ばれ、地方によって様々な呼び名があり、その数160以上といいます。
ちにみに花言葉は「白い追憶

では、マンゴーを漢字にすると?

カテゴリー
ことば

「大凡」とは?読み方・意味・使い方

「凡例」や「平凡」の「凡」ですが
大凡」だと何と読むでしょうか?

答え・・・

「おおよそ」です。

意味:だいたい、ひととおり、一般に

英語では「about」「generally

使い方・例文:「大凡の見当はつく」「大凡の金額」

ちなみに「およそ」は「おおよそ」が転じた言葉で、漢字で書くと「凡そ」「大約

では、粉をまぶすの「まぶす」を漢字でかくと?

カテゴリー
ことば

「些か」とは?読み方・意味・使い方

些細」は「ささい」と読みますが、「些か」と送り仮名がつくと何と読むでしょうか?

答え・・・

「いささか」です。

意味:わずか、ほんの少し
使い方・例文:「些か面倒な案件」「些か心配だ」
対義語:甚だ」「大層
英語では「somewhat」や「slightly」など
「いささか」は「些か」以外に「聊か」とも書きます。この漢字の違いはさほどありませんが一般的には「いささか」と平仮名で表記されることが多いです。

では、「労る」は何と読むでしょうか?

カテゴリー
ことば

「戒める・誡める・警める・縛める」とは?読み方・意味

戒める誡める警める縛める」はどれも同じ読み方をします。
何と読むでしょうか?

答え・・・

「いましめる」です

意味:
前もって注意すること。
禁止すること。
同じ過ちを犯さないようにしかること。
警戒すること。
自由がきかないようしばること。
忌み嫌うこと。

類語:厳戒留意警戒忠告訓戒

英語では「caution」「prohibition」「warning」など。

では、煮海鼠・海参・煎海鼠・熬海鼠は何と読むでしょうか?

カテゴリー
ことば 使い分け

「激る」とは?読み方・意味

「川瀬が激る」「煮え激る」などで使う「激る」は何と読むでしょうか?

答え・・・

「たぎる」です。

「激る」は「滾る」とも書きます。
」「」は水が激しく流れる意味があり、
「激る」は一般的には「滾る」を使います。
使い方・例文:「滾り流れる川」「闘志を滾らせ」

英語では「roil」や「seethe」など。

では、「熱る」は何と読むでしょうか?

カテゴリー
ことば

マッチを漢字で表すと?由来

キャンプの火起こしや、蝋燭煙草に火をつける時に使うマッチ、漢字で書くと何でしょうか?

答え・・・

燐寸」です。

英語では「match

燐寸とは:マッチは赤燐などを使った薬剤を、棒の先端に少し付け摩擦させて発火させる道具です。
燐寸の由来:赤燐の「」と、一寸(ちょっと)という意味の「寸」を当てた当て字です。
日本では明治の頃に製造されるようになり、当時は「早付木」や「摺付木」とも訳されていましたが、次第に「燐寸」が使われるようになったとか。

では、一寸(ちょっと)とはどれくらいでしょうか?