カテゴリー: ことば

日本にはトイレを意味する呼び方が、昔から多数存在します。
現在では使われていない呼び方もありますが
いくつかご紹介いたします。

トイレを漢字で表すと？

憚（はばかり）
雪隠（せっちん）
厠（かわや）
手水場（ちょうずば）
ご不浄（ごふじょう）
閑所、閑処（かんじょ）　
思案所（しあんじょ、しあんどころ）
樋殿（ひどの）
装物所（よそものどころ）

どれも直接的な呼び方ではないところが
日本人の奥ゆかしさの様な、そんな雰囲気を感じますね。

では、「楽む」は何と読むでしょうか？

「誹謗中傷（ひぼうちゅうしょう）と一言でいいますが
この言葉は「誹謗」と「中傷」からなっています。

中傷とは？
読み方：ちゅうしょう
意味：根拠のない悪口をいいふらし、他人の名誉を傷つける
由来：「中」は食中毒などの「中」と同じ意味、なにかが中（あた）って傷つくこと

中傷の「中」は、傷の大中小など大きさのことではなく、
当たるの「中る」という意味だったのですね。

では、「さしがね」の意味とは？