カテゴリー: ことば

「溜飲を下げる」の「溜飲」
読み方は「りゅういん」ですが「留飲」と表記するものも見ることがあります。
違いはなんでしょうか？

「溜飲を下げる」とは？

意味：気を晴らす、胸のつかえが無くなりすっきりさせること

使い方・例文：「悪徳社長が謝罪する姿を見て溜飲が下がった」

英語では「to satisfy oneself」「to find relief」

「溜」は常用漢字外のため、新聞などでは常用漢字の「留」に置き換えて表記されるためです。
この置き換えを「代用漢字」といいます。

「溜」は「ためる、たまる」という意味があり、「留」は「とどまる」という意味
そのため、本来の「溜飲」と「留飲」ではニュアンスが少し違うように感じますが
みなさんは溜飲を下げられたでしょうか？
ちなみに「溜飲を晴らす」という使い方は間違いです。

では、「歳と才」「齢と令」の違いは何でしょうか？

例年より早い初冠雪とニュースで耳にしました。
「初冠雪」とは、その冬初めて雪が山頂に積ることですが、
雪は降る時期によって名前があります。
今回は雪についての名前をご紹介します。

初雪（はつゆき）：初めて降る雪

早雪（そうせつ）：例年より早い初雪

涅槃雪（ねはんゆき）、終雪（しゅうせつ）、雪の別れ、雪の果て、忘れ雪：冬の別れを告げるその年最後の雪

名残雪（なごりゆき）：春近くに名残惜しむように降る雪

残雪（ざんせつ）、去年の雪（こぞのゆき）：春になっても残る雪

根雪（ねゆき）：雪解けの時期にも雪が融けず残った雪

万年雪（まんねんゆき）：一年中溶けない雪

八日吹き(ようかぶき)：12月8日に降る雪

三白（さんぱく）：正月三が日（1月1日、2日、3日）に降る雪

臘雪（ろうせつ）：旧暦12月に降る雪

雲雀殺（ひばりころし）：雲雀が鳴く春になって降る大雪

雪が降る時期によって、様々な呼び名があり、とても興味深いですね。

では雪、雹（ひょう）、霰（あられ）、霙（みぞれ）の違いは？

ちなみに初冠雪を英語で表すと「first snow to settle on a mountain​」

「つるはし」を漢字で書くと何でしょうか？

答え・・・

「鶴嘴」「十字鍬」です。

「つるはし」とは、硬い地面やアスファルトを砕くために用いられる道具
左右に長く張り出した頭部の先端は尖っており、ハンドル部分に直角に連結された形状。
「鶴嘴」の由来：とがった頭部が鶴の嘴（くちばし）に似ているため
頭部の片方が平刃のものは三味線の撥（バチ）に似ているため「バチツル」とも呼ばれます。

英語では「Pickaxe」

ちなみに登山に使う鶴嘴に似た道具は、ピッケルです。
実はドイツ語で「Pickel」
英語では「Ice axe​」
日本語で表すと「氷斧（ひょうふ）」「砕氷斧（さいひょうふ）」「斧頭氷杖（ふとうひょうじょう）」「氷鉞（ひょうえつ）」など。

では「定規・物差し（ものさし）・線引き」の違いは？

醍醐味とは？
意味：物事の本当の面白さ、真髄
使い方・例文：「醍醐味を味わう」「仕事の醍醐味」
英語では「the real pleasure」「experience the best part of」

醍醐味の由来：仏教用語の「醍醐」に由来
醍醐とは、羊や牛の乳を精製した濃厚な甘みの汁で、いわば発酵ヨーグルト。
その精製過程は「乳、酪、生酥、熟蘇、醍醐」の順で、「醍醐」は最上の味とされ、薬用にもなりとても貴重な食べ物だったとか。
その最高の味が「醍醐のような最上の教え」という仏語の「醍醐味」を意味し、「本当の面白さ、真髄」を意味へ転じました。

では五味とは何味？

「VOC」と「VOI」とは？

『新型コロナウイルスの変異ウイルス（変異株）のニュースで「ミュー株」を「VOI」に位置づけました。』とニュースを目にしました。この「VOI」とは何の略でしょうか？

「VOC」とは？

英語：Variant of Concern
日本語では：「懸念される変異株」
意味：感染力や重篤度（重症度）が増す、ワクチンの効果が下がるなど性質が変化した変異ウイルスのこと

「VOI」とは？

英語：Variant of Interest
日本語では「注意すべき変異株」
意味：感染力や重篤度、ワクチンの効果に影響を与える性質の変異ウイルスのこと

「VOC」と「VOI」のどちらに分類されるかは、各国の実情に合わせそれぞれの国で指定されます。

ではミュー株とは？デルタ株に続くウィルスの名前の由来は？

新型コロナウイルスの変異株（変異ウイルス）の名前の由来はなんでしょうか？

変異株は「アルファ株」「デルタ株」「ミュー株」など呼ばれています。
これらは特定の国や地域への差別を防ぐために、
WHOが新型コロナウイルスの変異株（変異ウイルス）をギリシャ文字で呼ぶと提唱したためです。
世界各国で見つかった変異株に「B.1.1.7」「B.1.617.2」など専門家が使う名称がありますが、
「アルファ（α）」「ベータ（β）」「ガンマ（γ）」「デルタ（δ）」「ミュー（μ）」と呼ぶのはそのためです。

ちなみにギリシャ文字の一覧、読み方はこちらで確認できます。

では、ポストコロナの「ポスト」の意味とは？

TRPGって何でしょうか？

読み方：テーブルトークアールピージー
意味：ゲーム機など使わず、紙やサイコロなどを用いて遊ぶテーブルゲームのこと
テーブルトークRPGは和製英語
英語圏では「Tabletop role-playing game（テーブルトップロールプレイングゲーム）」といいます

TRPGは、「TTRPG」や「会話型RPG（会話型アールピージー）」とも呼ばれます。
テーブルトークRPGと反対に、ゲーム機などで操作するRPGは「コンピューターRPG」といい区別されます。

ちなみにRPGとは、ロールプレイングゲーム（role-playing game）のことで、想像上の誰かの役を演じる遊びのことです。

では、本来の「ドンマイ」の意味とは？

RISPとは何でしょうか？

答え・・・

英語：runners in scoring positionの略
意味：得点圏のこと

BA/RISPとは？
英語：Batting Average with Runners in Scoring Positionの略
意味：得点圏打率のことで、野球で二塁か三塁に走者がいる場合の打率のことをいいます。

ちなみに、日本野球でのタイムリーヒット（適時打）を英語にすると「clutch hit」「RBI hit」といいます。

RBIとは、Runs Batted inの略、打点という意味

では、リクエスト、ホークアイ、チャレンジシステムとは何でしょうか？

FEMAとは何でしょうか？

答え・・・

英語：Federal Emergency Management Agencyの略

読み方：フィーマ

日本語：連邦緊急事態管理庁

意味：アメリカの政府機関の一つで、大規模災害が発生した際の支援活動を総括する機関。
以下の6つの機関を統合したものです。
①連邦保険局（Federal Insurance Administration）
② 国家消防庁（National Fire Prevention and Control Administration）
③ 国家気象サービス・コミュニティ準備プログラム（National Weather Service Community Preparedness Program）
④ 連邦準備庁（Federal Preparedness Agency of the General Services Administration）
⑤住宅・都市開発省－連邦災害支援庁（Federal Disaster Assistance Administration activities from HUD)
⑥国防省－国内事前防衛庁（Defense Department’s Defense Civil Preparedness Agency)

ちなみに、日本版FEMAの様な機関は今現在はなく、都道府県で対応できない緊急事態に対しては内閣府の防災担当が所管となっています。

では、JAXAとNASAとESAの正式名称は何でしょうか？

MCIARSとは何の略でしょうか？

＃MCIARSなどでTwitterでも使われている「MCIARS」は何でしょうか？

答え・・・
「マンチェスター・シティ対アーセナル」

MCIとは、Manchester City Football Club
ARSとは、Arsenal Football Club
MCIARSとは、イングランドプロサッカーリーグ「プレミアリーグ」の試合の略でした。

では、トイレの「WC」は何の略でしょうか？