最近、英国とEUの間でパフィン（Puffin）の保護を巡る議論が激化しています。パフィンは英国で最も象徴的な海鳥の一つであり、その主食であるサンドイール（Sandeel）をめぐる問題が争点となっています。英国は北海でのサンドイール漁を禁止しましたが、EUはこの禁止措置がEU離脱後の合意に違反するとして、解除を要求しています。この対立は、最終的に制裁につながる可能性があり、英国とEUは妥協点を見つけるために協議を続けています。
サンドイールとパフィンについて
サンドイール(Sand eel または Sandeel)
- 小さな銀色の魚で、北海を含む様々な海域で見られます。名前の通り、砂の中に潜って生活することが多いです。
- 多くの海洋生物にとって重要な食料源です。海鳥、クジラ、イルカ、その他の魚類などがサンドイールを捕食します。
- 人間にとっても重要な資源であり、特にデンマークなどの漁業国では、サンドイール漁が大きな産業となっています。漁獲されたサンドイールは魚油や動物飼料として利用されます。
パフィン(Puffin)
- パフィンはカラフルで特徴的な嘴を持つ海鳥で、北大西洋の島々に多く生息しています。イギリスやアイスランドなどで特によく見られます。
- 主に魚を食べますが、中でもサンドイールが大好きです。パフィンは驚くべき速さで水中を泳ぎ、魚を捕まえます。
- パフィンは岩場や崖に巣を作り、1年に1回1つの卵を産みます。雛が孵化すると、親鳥は海から魚を捕ってきて雛に与えます。
サンドイール漁の禁止とその影響
- サンドイールはパフィンの主要な食料源です。サンドイールが減少すると、パフィンは十分な食料を確保できず、繁殖率が低下し、雛が育たないことがあります。
- サンドイール漁の禁止は、パフィンを含む海鳥の保護に寄与します。これにより、パフィンの個体数が安定し、生態系全体が健康を保つことができます。
日本語でサンドイールとパフィンは？
サンドイール
- 和名: イカナゴ
- 漢字：玉筋魚
- 玉筋魚の由来：「玉」: 小さくて丸い形状を指します。イカナゴは小型の魚で、細長い体形をしていますが、その形が「玉」と表現された可能性があります。「筋」: イカナゴの体には細い筋があり、その体の模様や形状から「筋」と表現されます。
- イカナゴは、日本ではよく知られた食用魚で、小魚として漁獲されています。
- 別名: キュウリウオ
- キュウリウオの由来：その体の匂いがキュウリに似ていることからサンドイールの一部の種に対して使われることがあります。
- イカナゴは日本では主に食用として漁獲されます。特に、春先に獲れる新鮮なイカナゴは「シンコ」と呼ばれ、釜揚げや佃煮として親しまれています。
- 細長い体形と、体に沿った筋のような模様が特徴です。
- イカナゴは関西地方を中心に「くぎ煮」として親しまれており、春の風物詩とされています。くぎ煮は甘辛い味付けで、保存食としても利用されます。
パフィン
- 和名: ニシツノメドリ
- 漢字: 西角目鳥
- 西角目鳥の由来：「角を持つ鳥」を意味し、その特徴的な嘴と羽の形状に由来しています。
- 別名: 海のオウム、クリスマスの鳥
- 「海のオウム」は、そのカラフルで特徴的な嘴がオウムを連想させるためです。
- 「クリスマスの鳥」は、クリスマスの時期に見られることが多いことから一部地域でそう呼ばれることがあります。
パフィンとサンドイールは北海の生態系にとって欠かせない存在です。英国とEUが協力し、環境保護と漁業の両立を図ることが求められていまが、日本でも名前の由来や別名を通じて、興味を持って理解を深めて頂ければ幸いです。
