人と人とのつながりを表す「縁」という言葉がありますが、今回はこの「縁」に関する四字熟語をご紹介します。
読み方： うえんむえん
意味：縁があるかないか、縁がない状態であること。
英語訳：With/without connection or ties.
使い方・例文：「彼とは有縁無縁の関係です。」
類義語：縁有り無し 、縁深い、縁薄い
読み方：がっえんきへん
意味：偶然の出会いやつながりによって縁が生まれること。
英語訳：Unexpected relationship or connection.
使い方・例文：「彼女との出会いは合縁奇縁だった。」
類義語：奇縁
反義語：平凡な縁
読み方：せんざいいちぐう
意味：一生に一度しかないチャンスや機会。
英語訳：A once-in-a-lifetime opportunity.
使い方・例文：「こんな千載一遇のチャンスは二度とないので、がんばってみよう。」
反義語：いつでもある (anytime available)
読み方：かいこうそうぐう
意味：偶然出会った人と思いがけなく良い関係になること。
英語訳：Meeting unexpectedly and becoming good friends.
使い方・例文：「旅先で偶然出会った人と邂逅相偶になった。」
類義語：縁を結ぶ、一期一会
反義語：初対面のまま (as a complete stranger)
読み方：うんぷてんぷ
意味：運の良し悪しや才能は天から与えられるものであること。
英語訳：Luck and talent are a gift from heaven.
使い方・例文：彼女は運否天賦に恵まれている。
類義語：天恵
反義語：自力で勝ち取る
読み方：いちじゅのかげ
意味：木陰のように、ひとつのものが大きな影響力を持って周囲を覆うこと。
英語訳：The shade of a single tree.
使い方・例文：「その有名人の一言が、一樹之陰のように多くの人々に影響を与えた。」
類義語：一人の力で影響を与える
反義語：多数決で決める
読み方：たしょうのえん
意味：今生の中で、多くの人々とのつながりがあること。
英語訳：Having many connections in one’s lifetime.
使い方・例文：「彼女は多生之縁の持ち主で、いろいろな人々との出会いを大切にしている。」
類義語：人脈
反義語：孤独な人生
時には素晴らしい出会いや、運命的な縁を感じることもあります。自分自身や周囲の人々との縁を大切にして、より充実した人生を送りたいですね。