「刑法典」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
犯罪と刑罰に関する法律を体系的にまとめた法典
語源や由来
「刑法典」という語は、近代法体系における刑事法を体系的に編纂した成文法を指す。語源は19世紀後半の日本における近代法整備過程で、欧米の"Penal Code"(英)、"Code pénal"(仏)などの概念を翻訳したもの。特に1880年(明治13年)公布の「刑法」制定時にこの用語が定着した。中国語の「刑法典」からの影響も指摘されるが、直接の由来は西欧法の翻訳語である。
「刑法典」の例文と使い方
法律
刑法典の改正案が国会で審議されている。
正式な法律文書や学術論文では「刑法典」と表記するが、一般的には「刑法」と略されることが多い。
教育
法学部の学生は、刑法典の条文を正確に理解する必要がある。
初学者向けの解説では「刑法」と略すか、「刑法(刑法典)」のように併記すると分かりやすい。
ニュース
最高裁が刑法典の解釈に関する重要な判決を下した。
報道では「刑法典」よりも「刑法」が多用されるが、法典全体を強調する場合に適切。
「刑法」は単体でも法典を指すが、「刑法典」は体系化された法典であることを明確に表現する。類語の「刑事法」は手続法を含む広義の概念。
文脈別の「刑法典」の類義語・反対語
法律・契約
学術・研究
「刑法典」は法律文脈で主に使用されるため、他の法分野との区別を明確にすることが重要です。
各漢字の詳細
中国語発音
「刑法典」を中国語で発音: