日本語の単語やフレーズを入力して、世界中の主要言語へ瞬時に翻訳
「縁」の翻訳結果
78 言語東アジア
3
中国語(Chinese Simplified)
缘分 (yuánfèn)
ユェンフェン
中国語(Chinese Traditional)
緣分 (yuánfèn)
ユェンフェン
韓国語(Korean)
인연 (inyeon)
イニョン
東南アジア
9
ベトナム語(Vietnamese)
duyên
ズイエン
タイ語(Thai)
วาสนา (watsana)
ワッサナー
インドネシア語(Indonesian)
hubungan, keterikatan
フブンガン, クテリカータン
ビルマ語(Burmese)
ဆက်ဆံရေး (hcac hclaire)
セッサンドレー
クメール語(Khmer)
ទំនាក់ទំនង (thomntuokthom)
トムヌオクトム
ジャワ語(Javanese)
sesambetan
セサンベタン
スンダ語(Sundanese)
hubungan
フブンガン
タガログ語(Tagalog)
ugnayan
ウグナヤン
マレー語(Malay)
hubungan
フブンガン
南アジア
10
ヒンディー語(Hindi)
संबंध (sambandh)
サンバンド
ベンガル語(Bengali)
বন্ধন (bandhan)
ボンジョン
タミル語(Tamil)
உறவு (uṟavu)
ウラヴ
テルグ語(Telugu)
బంధం (bandham)
バンダム
マラーティー語(Marathi)
संबंध (sambandh)
サンバンド
グジャラート語(Gujarati)
સંબંધ (sambandh)
サンバンド
カンナダ語(Kannada)
ಸಂಬಂಧ (sambandha)
サンバンダ
マラヤーラム語(Malayalam)
ബന്ധം (bandham)
バンダム
ネパール語(Nepali)
सम्बन्ध (sambandha)
サンバンダ
シンハラ語(Sinhala)
සම්බන්ධතාවය (sambandhatāvaya)
サンバンダターワヤ
中東
4
アラビア語(Arabic)
صلة (ṣila)
シラ
ヘブライ語(Hebrew)
קשר (kesher)
ケシェル
トルコ語(Turkish)
bağ, ilişki
バー, イリシキ
ペルシア語(Persian)
ارتباط (ertebât)
エルテバート
ヨーロッパ
35
英語(English)
connection, bond,緣
コネクション、ボンド、エン
フランス語(French)
lien, relation
リアン, ルラシオン
ドイツ語(German)
Verbindung, Beziehung
フェアビンデゥング, ベツィーウング
スペイン語(Spanish)
conexión, vínculo, lazo
コネクシオン, ビンクロ, ラソ
イタリア語(Italian)
legame, connessione, rapporto
レガーメ, コネッシオネ, ラッポート
ポルトガル語(Portuguese)
conexão, vínculo, laço
コネクサン, ヴィンクロ, ラッソ
ロシア語(Russian)
связь, отношение
スヴャーシ, アトノシェーニエ
ウクライナ語(Ukrainian)
зв'язок (zv'yazok)
ズヴャゾク
ポーランド語(Polish)
więź, związek
ヴィエンシ, ズヴィオンゼック
オランダ語(Dutch)
verbinding, relatie
フェアビンディング, ルラティ
スウェーデン語(Swedish)
förbindelse, relation
フォルビンデルセ, レラション
デンマーク語(Danish)
forbindelse, relation
フォアビンデルセ, ルレション
ノルウェー語(Norwegian)
forbindelse, forhold
フォルビンデルセ, フォルホル
フィンランド語(Finnish)
yhteys, suhde
ユフテュス, スフデ
ギリシャ語(Greek)
σχέση (schési)
スヘシ
ハンガリー語(Hungarian)
kapcsolat
カプチョラト
チェコ語(Czech)
vazba, vztah
ヴァズバ, ヴスタフ
スロバキア語(Slovak)
väzba, vzťah
ヴァズバ, ヴツアフ
ルーマニア語(Romanian)
legătură, relație
レガトゥラ, ルラツィエ
ブルガリア語(Bulgarian)
връзка (vrŭzka)
ヴルズカ
セルビア語(Serbian)
веза (veza)
ヴェザ
クロアチア語(Croatian)
veza
ヴェザ
アルバニア語(Albanian)
lidhje
リジェ
リトアニア語(Lithuanian)
ryšys
リシス
ラトビア語(Latvian)
saikne
サイクネ
エストニア語(Estonian)
side
シデ
アイスランド語(Icelandic)
tenging
テンギン
アイルランド語(Irish)
nasc
ナスク
スコットランド・ゲール語(Scottish Gaelic)
ceangal
キャンガル
マケドニア語(Macedonian)
врска (vrska)
ヴルスカ
マルタ語(Maltese)
rabta
ラプタ
ベラルーシ語(Belarusian)
сувязь (suviazʹ)
スヴャジ
ボスニア語(Bosnian)
veza
ヴェザ
スロベニア語(Slovenian)
vez
ヴェス
ラテン語(Latin)
nexus
ネクスス
アフリカ
11
スワヒリ語(Swahili)
uhusiano
ウフシアノ
アムハラ語(Amharic)
ግንኙነት (ginninet)
ギンニネト
ヨルバ語(Yoruba)
ibatan
イバタン
ズールー語(Zulu)
ubudlelwano
ウブドゥレルワノ
ハウサ語(Hausa)
alaƙa
アラカ
イボ語(Igbo)
mmekọrịta
ンメコリタ
キニアルワンダ語(Kinyarwanda)
umubano
ウムバノ
ショナ語(Shona)
hukama
フカマ
ソマリ語(Somali)
xiriir
シリル
アフリカーンス語(Afrikaans)
verbinding
フェアビンディング
オロモ語(Oromo)
hariiroo
ハリロー
南アメリカ
3
ケチュア語(Quechua)
tinkuy
ティンクイ
アイマラ語(Aymara)
jak'achasiña
ジャカチャシーニャ
グアラニー語(Guarani)
joaju
ホアジュ
オセアニア
3
マオリ語(Maori)
hononga
ホノンガ
サモア語(Samoan)
fesoʻotaʻiga
フェソオタいが
ハワイ語(Hawaiian)
pilina
ピリナ