日本語の単語やフレーズを入力して、世界中の主要言語へ瞬時に翻訳
「挑眉」の翻訳結果
73 言語東アジア
3
中国語(Chinese Simplified)
扬起眉毛
ヤン チー メイ マオ
中国語(Chinese Traditional)
揚起眉毛
ヤン チー メイ マオ
韓国語(Korean)
눈썹을 치켜올리다
ヌンソブル チキョオリダ
東南アジア
8
ベトナム語(Vietnamese)
nhướn mày
ヌオン マイ
タイ語(Thai)
เลิกคิ้ว
ルーク キウ
インドネシア語(Indonesian)
mengangkat alis
ムンアangkat アリス
ビルマ語(Burmese)
မျက်ခုံးပင့်ပြ
ミャッコンピンピャ
クメール語(Khmer)
ចិញ្ចើម
チンチャーム
ジャワ語(Javanese)
ngangkat alis
ンアangkat アリス
マレー語(Malay)
mengangkat kening
ムンアangkat ケニング
フィリピノ語(Filipino)
taasan ang kilay
ターアサン アン キライ
南アジア
7
ヒンディー語(Hindi)
भौंहें उठाना
ボヘン ウターナー
ベンガル語(Bengali)
ভ্রু উত্তোলন করা
ブルー ウットーロン コラ
タミル語(Tamil)
புருவத்தை உயர்த்த
プルヴァタイ ウヤルタ
ウルドゥー語(Urdu)
بھنویں اٹھانا
バノエン ウターナー
ネパール語(Nepali)
भौं उठाउनु
ボウ ウタウヌ
シンハラ語(Sinhala)
බැම ඉහළට එසවීම
バマ イハラタ エサヴィーマ
パシュトー語(Pashto)
د ابرو پورته کول
ダ アブロ ポルタ コル
中東
11
アラビア語(Arabic)
رفع حاجب
ラファ ハージブ
ヘブライ語(Hebrew)
להרים גבה
レハリーム ゲバ
トルコ語(Turkish)
kaşlarını kaldırmak
カシュラルヌ カルドゥルマック
ペルシア語(Persian)
بالا انداختن ابرو
バーラー アンダーフタン アブル
アゼルバイジャン語(Azerbaijani)
qaşını qaldırmaq
カシュヌ カルディルマク
アルメニア語(Armenian)
հոնքը բարձրացնել
ホンク ブァツラツネル
グルジア語(Georgian)
წარბის აწევა
ツァルビス アツェヴァ
タジク語(Tajik)
боло бардоштани абрӯвон
ボロ バルドシュタニ アブルヴォン
ウズベク語(Uzbek)
qosh ko'tarmoq
コシュ コタルモク
カザフ語(Kazakh)
қасын көтеру
カシン コテリュ
キルギス語(Kyrgyz)
кашты көтөрүү
カシュティ コトルー
ヨーロッパ
26
フランス語(French)
hausser un sourcil
オッセ アン スルスィル
ドイツ語(German)
eine Augenbraue hochziehen
アイネ アオゲンブラウエ ホッホツィーエン
イタリア語(Italian)
alzare un sopracciglio
アルザーレ ウン ソプラッチーリョ
ロシア語(Russian)
поднять бровь
パドニャーチ ブローフィ
ウクライナ語(Ukrainian)
підняти брову
ピドニャーチ ブロウ
ポーランド語(Polish)
unosić brew
ウノシチ ブレフ
ルーマニア語(Romanian)
a ridica o sprânceană
ア リディカ オ スプランスィアヌア
オランダ語(Dutch)
een wenkbrauw optrekken
エーン ウェンクブラウ オプトレッケン
チェコ語(Czech)
zvednout obočí
ズヴェドノウト オボチー
ギリシャ語(Greek)
ανασηκώνω φρύδι
アナシコノ フリディ
スウェーデン語(Swedish)
höja ett ögonbryn
ホーヤ エット アイゴンブリン
ハンガリー語(Hungarian)
felvonja a szemöldökét
フェルヴォンヤ ア セメルデケイト
フィンランド語(Finnish)
kohottaa kulmakarvojaan
コホッタア クルマカルヴォヤーン
ノルウェー語(Norwegian)
heve et øyenbryn
ヘーヴェ エット アイエンブリン
デンマーク語(Danish)
hæve et øjenbryn
ヘーヴェ エット アイエンブリン
スロバキア語(Slovak)
zdvihnúť obočie
ズドヴィフヌート オボチエ
クロアチア語(Croatian)
podići obrvu
ポディチ オブルヴ
セルビア語(Serbian)
подићи обрву
ポディチ オブルヴ
ブルガリア語(Bulgarian)
повдигам вежда
ポヴディガム ヴェジダ
アルバニア語(Albanian)
ngre vetullën
ングレ ヴェトゥルン
ラトビア語(Latvian)
pacelt uzaci
パツェルト ウザツィ
リトアニア語(Lithuanian)
pakelti antakį
パケェルティ アンタキ
エストニア語(Estonian)
kulmu kergitama
クルム ケルギタマ
アイスランド語(Icelandic)
lyfta augabrún
リフタ アウガブルーン
マケドニア語(Macedonian)
подигне веѓа
ポディグネ ヴェジャ
マルタ語(Maltese)
jerfa’ għajn
イェルファ アイン
アフリカ
13
スワヒリ語(Swahili)
kunyanyua nyusi
クニャニュア ニュシ
アムハラ語(Amharic)
ቅንድብን ማንሳት
キンディブン マンサット
ヨルバ語(Yoruba)
gbé ojú sókè
グベ オジュ ソケ
ズールー語(Zulu)
ukuphakamisa amashiya
ウクファカミサ アマシャ
ハウサ語(Hausa)
ɗaga gira
ダガ ギラ
アフリカーンス語(Afrikaans)
om 'n wenkbrou te lig
オム エン ウェンクブラウ トゥ リフ
ショナ語(Shona)
kusimudza tsiye
クシムザ ツィエ
ルンダ語(Rundi)
guterura amaso
グテルラ アマソ
キニヤルワンダ語(Kinyarwanda)
gutezura amaso
グテズラ アマソ
ソマリ語(Somali)
sunniyaha kor u qaad
スンニヤハ コル ウ カード
オロモ語(Oromo)
ija olkaasuu
イジャ オルカースー
イボ語(Igbo)
ibuli elu nkuanya
イブリ エル クアニャ
コンゴ語(Kongo)
kunangula meso
クナングル メソ
北アメリカ
1
英語(English)
to raise an eyebrow
トゥ レイズ アン アイブラウ
南アメリカ
2
スペイン語(Spanish)
levantar una ceja
レバンタール ウナ セハ
ポルトガル語(Portuguese)
levantar uma sobrancelha
レヴァンタール ウマ ソブランセーリャ
オセアニア
2
マオリ語(Maori)
whakaara ake tukemata
ファカアラ アケ トゥケマタ
サモア語(Samoan)
siʻi i luga le mataʻupe
シーイー イ ルンガ レ マタウペ