日本語の単語やフレーズを入力して、世界中の主要言語へ瞬時に翻訳
「奏」の翻訳結果
77 言語東アジア
2
中国語(Chinese Simplified)
演奏; 创作
イェンゾウ; チュアンツオ
韓国語(Korean)
연주하다; 작곡하다
ヨンジュハダ; チャッコクハダ
東南アジア
8
ベトナム語(Vietnamese)
chơi; biểu diễn; soạn nhạc
チョイ; ビエウドエン; ソアンニャック
タイ語(Thai)
เล่น; แสดง; ประพันธ์
レン; サデーン; プラパン
インドネシア語(Indonesian)
bermain; menampilkan; menggubah
ベルメイン; メンアンピルカン; ムンガバ
ビルマ語(Burmese)
တီးခတ်; တင်ဆက်; စီစဉ်
ティーカット; ティンセット; シーセン
クメール語(Khmer)
លេង; សម្ដែង; និពន្ធ
レン; サムデン; ニポン
ラオス語(Lao)
ຫຼິ້ນ; ສະແດງ; ແຕ່ງ
リン; サデーン; テン
タガログ語(Tagalog)
tumugtog; magtanghal; bumuo
トゥムトゥグト; マグタンハル; ブムオ
マレー語(Malay)
bermain; mempersembahkan; mengarang
ベルメイン; ムンペルサンバカン; ムンアラン
南アジア
9
ヒンディー語(Hindi)
बजाना; प्रदर्शन करना; रचना करना
バジャーナー; プラダルシャン カルナー; ラチャナー カルナー
ベンガル語(Bengali)
বাজানো; পরিবেশন করা; রচনা করা
バジャーノ; ポリベション コラ; ロチョナ コラ
ウルドゥー語(Urdu)
بجانا؛ پیش کرنا؛ تخلیق کرنا
バジャーナー; ペーシュ カルナー; タフリーク カルナー
タミル語(Tamil)
விளையாடு; நிகழ்த்த; இயற்று
ヴィライヤドゥ; ニガルト; イヤトル
マラーティー語(Marathi)
वाजवणे; सादर करणे; रचना करणे
ヴァジャヴァネ; サダル カラーネ; ラチャナー カラーネ
テルグ語(Telugu)
ఆడటం; ప్రదర్శించడం; కూర్చడం
アダタム; プラダルシインチダム; クールチャダム
カンナダ語(Kannada)
ಆಡುವುದು; ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವುದು; ರಚಿಸುವುದು
アドゥヴドゥ; プラダルシシュヴドゥ; ラチシュヴドゥ
マラヤーラム語(Malayalam)
കളിക്കുക; അവതരിപ്പിക്കുക; രചിക്കുക
カリクカ; アヴァタリッピクカ; ラチクカ
シンハラ語(Sinhala)
වාදනය කරනවා; ඉදිරිපත් කරනවා; රචනා කරනවා
ヴァーダナヤ カラナワー; イディリパット カラナワー; ラチャナー カラナワー
中東
7
アラビア語(Arabic)
عزف; أداء; تأليف
アズフ; アダーウ; タアリーフ
トルコ語(Turkish)
çalmak; icra etmek; bestelemek
チャルマク; イジラ エトメク; ベステレメク
ペルシア語(Persian)
نواختن; اجرا کردن; آهنگسازی کردن
ナヴァフタン; エジュラ カルダン; アハンサジ カルダン
ヘブライ語(Hebrew)
לנגן; לבצע; להלחין
レナゲン; レバツェア; レハルフィン
アゼルバイジャン語(Azerbaijani)
oynamaq; ifa etmək; bəstələmək
オイナマク; イファ エトメク; ベステレメク
アルメニア語(Armenian)
նվագել; կատարել; հորինել
ヌヴァゲル; カタレル; ホリネル
グルジア語(Georgian)
დაკვრა; შესრულება; კომპოზიცია
ダクヴラ; シェスルレバ; コンポジツィア
ヨーロッパ
40
英語(English)
play; perform; compose
プレイ; パフォーム; コンポーズ
フランス語(French)
jouer; interpréter; composer
ジュエ; アンテるプレテ; コンポゼ
ドイツ語(German)
spielen; aufführen; komponieren
シュピーレン; アウフフューレン; コンポニーレン
スペイン語(Spanish)
tocar; interpretar; componer
トカール; インテルプレタール; コンポネール
イタリア語(Italian)
suonare; interpretare; comporre
スオナーレ; インテルプレターレ; コンポッレ
ポルトガル語(Portuguese)
tocar; interpretar; compor
トカール; インテルプレタール; コンポール
ロシア語(Russian)
играть; исполнять; сочинять
イグラチ; イスポルニャチ; ソチニャチ
ウクライナ語(Ukrainian)
грати; виконувати; складати
フラティ; ヴィコヌヴァティ; スクラダティ
ポーランド語(Polish)
grać; wykonywać; komponować
グラチ; ヴィコヌヴァチ; コンポノヴァチ
ルーマニア語(Romanian)
a cânta; a interpreta; a compune
ア カンタ; ア インテルプレタ; ア コンプーネ
ギリシャ語(Greek)
παίζω; εκτελώ; συνθέτω
パイゾ; エクテロ; シンセト
チェコ語(Czech)
hrát; provádět; skládat
フラート; プロヴァージェト; スクラダット
スウェーデン語(Swedish)
spela; utföra; komponera
スペラ; ウットフーラ; コンポネーラ
オランダ語(Dutch)
spelen; uitvoeren; componeren
スペレン; ウイトフーレン; コンポネーレン
ハンガリー語(Hungarian)
játszani; előadni; komponálni
ヤーツァーニ; エレオアドニ; コンポナーニ
フィンランド語(Finnish)
soittaa; esittää; säveltää
ソイッタ; エシッタ; サヴェルトゥ
デンマーク語(Danish)
spille; udføre; komponere
スピレ; ウズフーレ; コンポネレ
ノルウェー語(Norwegian)
spille; utføre; komponere
スピレ; ウットフーレ; コンポネレ
アルバニア語(Albanian)
luaj; interpretoj; kompozoj
ルアイ; インテルプレトイ; コンポゾイ
アイスランド語(Icelandic)
að spila; að flytja; að semja
アズ スペラ; アズ フリュトヤ; アズ セミヤ
ラテン語(Latin)
ludere; agere; componere
ルデーレ; アゲレ; コンポネレ
リトアニア語(Lithuanian)
groti; atlikti; kurti
グロティ; アトリクティ; クルティ
ラトビア語(Latvian)
spēlēt; izpildīt; komponēt
スペーレット; イズピルドリート; コンポネート
エストニア語(Estonian)
mängima; esitama; looma
マンギマ; エシタマ; ローマ
ベラルーシ語(Belarusian)
іграць; выконваць; складаць
イフラチ; ヴィコンヴァツ; スクラダツ
スコットランド・ゲール語(Scottish Gaelic)
cluich; coilean; dèan
クルーヒ; コリアン; ジェン
アイルランド語(Irish)
seinn; taibhsigh; cum
シェイン; ティーヴシ; カム
ウェールズ語(Welsh)
chwarae; perfformio; cyfansoddi
フワライ; ペルフォルミオ; カヴァンソジ
バスク語(Basque)
jokatu; interpretatu; konposatu
ホカタゥ; インテルプレタトゥ; コンポサトゥ
ガリシア語(Galician)
tocar; interpretar; compor
トカール; インテルプレタール; コンポール
カタロニア語(Catalan)
tocar; interpretar; compondre
トカール; インテルプレタール; コンポンドレ
マルタ語(Maltese)
doqq; interpreta; jikkomponi
ドック; インテルプレタ; イコッポン
ボスニア語(Bosnian)
svirati; izvoditi; komponovati
スヴィラティ; イズヴォディティ; コンポノヴァティ
クロアチア語(Croatian)
svirati; izvoditi; skladati
スヴィラティ; イズヴォディティ; スクラダティ
セルビア語(Serbian)
свирати; изводити; компоновати
スヴィラティ; イズヴォディティ; コンポノヴァティ
マケドニア語(Macedonian)
свири; изведува; компонира
スヴィリ; イズヴェドゥヴァ; コンポニラ
スロベニア語(Slovenian)
igrati; izvajati; komponirati
イグラティ; イズヴァヤティ; コンポニラティ
スロバキア語(Slovak)
hrať; vykonávať; komponovať
フラト; ヴィコナーヴァト; コンポノヴァト
アイスランド語(Icelandic)
að spila; að flytja; að semja
アス ピラ; アス フリュトヤ; アス セミヤ
ルクセンブルク語(Luxembourgish)
spillen; Leeschtungen; komponéieren
シュピレン; レースチュンゲン; コンポネーイエン
アフリカ
9
スワヒリ語(Swahili)
kucheza; kuigiza; kutunga
クチェザ; クイギザ; クトゥンガ
アムハラ語(Amharic)
መጫወት; ማቅረብ; ማቀናበር
メチャウェト; マケレブ; マケナベル
ヨルバ語(Yoruba)
lati se; lati ṣe; lati ṣeto
ラティ セ; ラティ シェ; ラティ シェト
ズールー語(Zulu)
ukudlala; ukwenza; ukuqamba
ウクドゥララ; ウクウェンザ; ウククァンバ
ハウサ語(Hausa)
wasa; yi; tsara
ワサ; イー; ツァラ
イボ語(Igbo)
ịkpọ; ime; dee
イプォ; イメ; デー
キニヤルワンダ語(Kinyarwanda)
gukina; kwerekana; guhimba
グキナ; クウェレカナ; グヒンバ
ショナ語(Shona)
kutamba; kuita; kunyora
クタムバ; クイタ; クニョラ
ソマリ語(Somali)
ciyaar; bandhig; samee
チヤール; バンドヒグ; サメー
南アメリカ
1
ボリビア・ケチュア語(Bolivian Quechua)
Pukllay; Ruway; Kamay
プクレイ; ルワイ; カマイ
オセアニア
1
マオリ語(Māori)
whakatangi; whakaatu; tito
ファカタギ; ファカアトゥ; ティト