...患者の顔へ身をかがめると...
モーリス・ルヴェル Maurice Level 田中早苗訳 「麻酔剤」
...わたしの方へ身をかがめると...
ツルゲーネフ 神西清訳 「はつ恋」
...ふと床に身をかがめる...
アーサー・コナン・ドイル Arthur Conan Doyle 大久保ゆう訳 「三枚の学生」
...身をかがめると遠のいてしまった...
ロマン・ローラン Romain Rolland 豊島与志雄訳 「ジャン・クリストフ」
...見現わされるのを恐れて身をかがめることができなかったので...
ビクトル・ユーゴー Victor Hugo 豊島与志雄訳 「レ・ミゼラブル」
...竜安石のように海につかっている巌角の傍へ寄って、身をかがめると、片手には例の通り、般若の面を、しっかりと抱いたままで、右の手を、竜安石の下の蛸壺(たこつぼ)になっているようなところへ突っ込むと、暫くして、極めて巧みに掴み出したのは、六寸ほどの蛸であります...
中里介山 「大菩薩峠」
...すぐあなたと行ってくれる運び手をご用だてできるでしょう」そしてついにベッドの上に身をかがめると...
フランツ・カフカ Franz Kafka 原田義人訳 「審判」
...私の方へ身をかがめる...
堀辰雄 「麦藁帽子」
...私の方へ身をかがめる...
堀辰雄 「麥藁帽子」
...このわたしまでが身をかがめるなんて...
ミシェル・エーケム・ド・モンテーニュ Michel Eyquem de Montaigne 関根秀雄訳 「モンテーニュ随想録」
...彼の姿へ身をかがめるのを見ても...
吉川英治 「私本太平記」
...西門慶もそれより低く身をかがめる...
吉川英治 「新・水滸伝」
...「どうしたのさ、セリョージャ、そんなつまらなそうな顔をして? それとももう、あたしたちの恋なんか、あきあきしたとでもいうのかい?」「つまんない事を言うもんじゃねえ!」と、セルゲイは素気ない調子で応じて、身をかがめると、さも面倒くさそうにカテリーナ・リヴォーヴナに接吻をあたえた...
神西清訳 「ムツェンスク郡のマクベス夫人」
便利!手書き漢字入力検索