「破裂」と「破局」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

破裂: はれつ  「破裂」の読み方

破局: はきょく  「破局」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7

画数

破裂: 22画

破局: 17画

英語・英訳

破裂: falling out(フォーリング・アウト)   blast(ブラスト)   rupture(ラプチュア)   burst(バースト)   explode(エクスプロウド)   breakup(ブレイクアップ)   haemorrhages(ヘモレージズ)  

破: rend 裂: split

破局: catastrophe(カタストロフィー)   breakups(ブレイクアップス)  

破: rend 局: bureau

例文・使い方

破裂: バブル破裂  バブル経済破裂  破裂する  いまにも破裂しそう  かんしゃく玉を破裂させる 

破局: 破局を迎える  破局への備え  破局的な 

似た言葉や関連語との比較

「破裂」と「難破」   「破裂」と「走破」   「破裂」と「破局」   「破裂」と「破損」   「破裂」と「五裂」   「破局」と「破格」   「破局」と「大局」   「破局」と「終局」   「破局」と「破瓜」   「破局」と「難局」  
と  

「筆舌」と「起筆」  「髑髏」と「淫蕩」  「転属」と「輾転」  「急激」と「俗事」  「奮戦」と「兵力」 

この漢字は何でしょう？？

👨話題の人々👩
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
万能選手   絶対音感   暗号資産  

今日の俗語 💬
「フラゲ」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る