「禁止」と「拘禁」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

禁止: きんし  「禁止」の読み方

拘禁: こうきん  「拘禁」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

画数

禁止: 17画

拘禁: 21画

英語・英訳

禁止: banning(バニング)   embargo(エンバーゴウ)   ban(バン)   prohibition(プロヒビション)   interdiction(インターディクション)   inhibition(インヒビション)   forestall(フォアストール)   disqualifications(ディスクォリフィケーションズ)   proscription(プロスクリプション)  

: prohibition : stop

拘禁: detention(ディテンション)   remand(リマンド)   intern(インターン)   detain(ディテイン)  

: arrest : prohibition

例文・使い方

禁止: 自由行動の禁止  一般人の立入り禁止  禁止される  発売禁止の処分を受けた  立ち入り禁止エリア 

拘禁: 拘禁する  拘禁場所  自宅拘禁  終身拘禁刑  拘禁場 

熟語

「禁止〇〇」といえば?   「〇〇禁止」の一覧  

似た言葉や関連語との比較

「禁止」と「止水」   「禁止」と「帯止」   「禁止」と「中止」   「禁止」と「禁輸」   「禁止」と「血止」   「拘禁」と「失禁」   「拘禁」と「禁漁」   「拘禁」と「禁欲」   「拘禁」と「禁令」  
 

「四苦八苦」と「苦闘」  「定額」と「価値」  「細切」と「切迫」  「華奢」と「瀟洒」  「万一」と「媾曳」 

👨話題の人々👩
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
銚子丸   中核派   地面師  

今日の俗語 💬
「モガ」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る