「哀愁」と「愁傷」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

哀愁: あいしゅう  「哀愁」の読み方

愁傷: しゅうしょう  「愁傷」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

画数

哀愁: 22画

愁傷: 26画

英語・英訳

哀愁: poignancy(ポイグナンシー)  

哀: pathetic 愁: distress

愁傷: sorrow(ソロウ)   mourn(モーン)  

愁: distress 傷: wound

例文・使い方

哀愁: 哀愁をたたえた  哀愁を誘う  哀愁を帯びる  背中に哀愁が漂う  哀愁が漂うみすぼらしい 

愁傷: ご愁傷さまです  ご愁傷さま 

似た言葉や関連語との比較

「哀愁」と「哀調」   「哀愁」と「哀楽」   「哀愁」と「愁傷」   「哀愁」と「郷愁」   「哀愁」と「哀切」   「愁傷」と「食傷」   「愁傷」と「愁訴」   「愁傷」と「殺傷」   「愁傷」と「死傷」   「愁傷」と「哀愁」  
と  

「催行」と「追尾」  「実年」と「年会」  「春野」と「曠野」  「一命」と「一瞥」  「突進」と「野心的」 

この漢字は何でしょう？？

👨話題の人々👩
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
光格子時計   安楽死   早明戦  

今日の俗語 💬
「トッポギ」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る