カテゴリー
ことば 使い分け

今さら聞けない「ファスト映画」の「ファスト」とは?意味

ファスト映画で賠償金請求というニュースを目にしました。
この「ファスト映画」とは何でしょう?

ファスト映画(ファースト映画)とは

意味:無断で映画の内容を10分程度短くまとめ、字幕、ナレーションを加えストーリーを解説した違法な動画
和製英語で、ファストは英語のfastが由来
英語「fast」の意味:早い、素早い

「ファスト○○」とファストの後に言葉がつく例:
「ファストファッション」流行をとりいれた衣類で、低価格で大量生産され、短いサイクルで販売する業態、ブランドのこと。
「ファストフード(ファーストフード)」ハンバーガーなど短時間で提供される食品

では、「ポストコロナ」の「ポスト」とは?

カテゴリー
ことば スポーツ

今さら聞けないグランドスラムとは?野球・意味

「大谷翔平選手 プロ初のグランドスラム」というニュースを目にしました。
この「グランドスラム」とはどういう意味でしょうか?

グランドスラムとは

英語:grand slam
意味:プロスポーツの主要な大会を制覇すること、主要な大会そのもの
由来:コントラクトブリッジ(英語:contract bridge)というトランプゲームから。

しかし野球の場合は少し意味が違います。

野球のグランドスラムの意味:満塁本塁打、満塁ホームランのこと。
満塁ホームランは、すべての走者をホームに帰すことです。

ちなみに<各スポーツのグランドスラムの例>
テニス:全豪オープン、全仏オープン、ウィンブルドン選手権、全米オープン
フィギュアスケート:世界選手権、欧州選手権または四大陸選手権、グランプリファイナル
ゴルフ:全米プロ、全米オープン、全英オープン、マスターズ

では、「128ドロー」などと使うテニスの「ドロー」とはどういう意味?

カテゴリー
ことば 使い分け 食べ物

寿司・鮨・鮓の違いと由来

寿司」と「」は「すし」と読みますが、「」も「すし」と読みます。
さてこれらの違いは何でしょうか?それぞれの由来もご紹介します。

「すし」と「鮓」の語源・由来:
もともとは塩につけた魚、発酵させた魚の保存食で、すっぱい食べ物という意味から「すし」と言われ、「鮓」と漢字を使うようになったとか。

「寿司」の由来:
寿司は「寿を司る」という意味で、江戸時代、縁起担ぎで当てた漢字。
賀寿の祝い「寿詞」に由来という説もある。

「鮨」の由来:
中国では「魚の塩辛」という意味もあり、「鮓」と区別するために「鮨」を使うようになったとか。

「寿司・鮨・鮓」使い方の違いは

寿司:ちらし寿司、稲荷寿司、どんな「すし」にも使える
鮨:握り鮨、押し鮨、箱鮨などネタに魚を使ったもの
鮓:熟鮓鮒鮓など

では、卵と玉子の違いとは?

カテゴリー
ことば スポーツ

ダービーとは?由来・意味・漢字

ダービーといえば、日本ダービー、ダービーマッチなどありますが、その由来はなんでしょうか?

ダービーとは?

英語では「derby

意味:イギリスで行われる競馬レース名「ダービーステークス(Derby Stakes)」

由来:イギリスの第12代ダービー卿が設立したことが由来

日本ダービーとは?

意味:競馬の五大クラシックレースのひとつ「東京優駿」の副称(通称)

日本ダービーの由来:イギリスのダービーステークスから

ダービーマッチとは?

英語では「derby match

意味:サッカーなどで、同一地域に本拠地をおくチーム同士の試合のこと

ダービーマッチの由来:イギリスの地名ダービーに由来

では、ルヴァンカップの「ルヴァン」とは?

カテゴリー
植物 自然

真榊奉納の真榊とは?意味

真榊奉納とニュースで耳にしますが、「真榊」とは何でしょうか?

真榊とは
読み方:まさかき
意味:神具、ツバキ科の樹木、一般的に榊と呼ぶ

榊の語源・由来:神と人間の境界にある木(境の木)、常に葉が緑で栄えている(栄える木)
榊の和名:本榊、真榊

昔から榊は神具として使われが、榊が生育できない土地では、榊に似たヒサカキや、椿や、楠などを使っていました。
本榊や真榊は、代用のヒサカキなどと区別する意味もあり、榊の前に「本」や「真」が付いているのだとか。つまり真榊とは、榊のことなんですね。

ちなみに榊は英語では「Cleyera japonica」です。

では、「公孫樹」「鴨脚樹」は何と読むでしょう?

カテゴリー
ことば

ブレットプルーフとは?日本語訳・意味

BTSの曲に「We are Bulletproof : the Eternal」があります。
この曲名に使われている「bulletproof (ブレットプルーフ)」とはどういう意味でしょうか?

ブレットプルーフとは?
英語:bulletproof
意味:防弾、抜け目のない完璧な
bulletproofの「bullet」は弾丸、銃弾の意味
proof」はウォータープルーフ(防水)などで使われる言葉で、証明、証などの意味があります。
waterproof(防水)fireproof(耐火)など
ちなみに防弾チョッキは「bulletproof vest」です。
また、完全無欠のコーヒーという意味でブレットプルーフコーヒーというものもにはあるとか。

では、ドッジボールの「ドッジ」とは?

カテゴリー
ことば 使い分け

「プロパガンダ」と「洗脳」の 違いとは?意味

「プロパガンダ」と「洗脳」はどう違うのでしょうか?

「プロパガンダ」とは

英語:propaganda

日本語訳:宣伝活動、心理戦、情報戦、世論誘導

意味:意図した方向へ仕向けようとする行動
宣伝、特に政治的な宣伝行為を指します。

政治的なプロパガンダの例:
戦争を起こそうと政府が国民に対して危機感を煽るための情報操作

語源:ラテン語の「種をまく:propagare」という言葉から

洗脳」とは

意味:思想改造のこと

個人の思想、価値観を、特異な環境下で根本的に改めさせ、強制的に植え付けること。
第二次世界大戦後、中国で反革命分子とされる人(知識人など)に行われた自己改革や自己改造を指した言葉

英語では「brainwashing

語源:英語「brainwashing」の日本語訳「brain:脳(思考)、washing:洗う(改造)」から。

では、リースとレンタルの違いは?

カテゴリー
ことば 植物 自然

「覇王樹」とは?読み方・意味

覇王樹」とは何と読むでしょうか?

答え・・・

「さぼてん」「はおうじゅ」です。

意味:サボテン科の常緑多年草、サボテンの異名
サボテンは「仙人掌」とも書きます。

覇王樹は漢字一文字ずつ単体で「さ」「ぼ」「てん」と読める漢字はありません。
二文字以上組み合わせた漢字(熟語)で、特殊な読み方をする熟字訓です。

覇王樹の語源・由来:元は中国語の表記から使われる漢字ですが、その由来は不明

仙人掌の語源・由来はこちら

ちなみに英語でサボテンは「cactus

では他の熟字訓「曲尺・矩尺」は何と読むでしょうか?

カテゴリー

ウクライナを漢字で表すと?

ウクライナは、東ヨーロッパに位置し、ロシア、ポーランド、スロバキア、ハンガリー、ベラルーシ、ルーマニア、モルドバに国境を接する国です。
ウクライナを漢字で表すと何でしょうか?

答え…

宇克蘭」または「烏克蘭」です。

漢字一文字で表記(略称)は「」です。

ウクライナの由来:諸説ありますが、「国」または「辺境」という意味があるとか。

英語では「Ukraine」(ユークレイン)

正式名称は「Україна」

首都はキエフです。

では、「希臘」はどこの国を表す漢字でしょうか?

カテゴリー
ことば

偽旗作戦とは?読み方・意味・由来

ニュースや新聞で「偽旗作戦」という馴染みのない言葉を目にしました。「偽旗作戦」とはどういう意味でしょうか?また、その語源・由来は何でしょうか?

偽旗作戦とは

読み方:にせはたさくせん

英語では「false flag operation

意味:だまし討ち戦法

語源・由来:海賊が敵を油断させるため、偽の白旗を掲げたことから。

例:戦争を起こす口実に、他国やテロリストなどに攻撃を受けたと偽装する。
自国が生物兵器を使う口実として、他国が生物兵器を使用する準備をしていると偽装し主張する。

では、人道回廊とは?読み方と意味