春爛漫、暖かな日差しに包まれて、色とりどりの花々が満開になり自然が生き生きと蘇る季節、「春」を表す四字熟語は数多くあります。その中でも今回は「春」が最後につく四字熟語をご紹介します。
読み方：こぼくほうしゅん
意味：困難な状況でも、いつかは好転する希望や、辛く苦しい状況から抜け出すことのたとえ
英語では、「to revive」や「to come back to life」
例文：「枯れていた花壇に水をやったら、枯木逢春したかのように色鮮やかな花が咲いた。」
「彼女は長年の病気から回復し、枯木逢春したように元気になった。」
「彼は会社をクビになり落ち込んでいたが、新しい仕事を見つけて枯木逢春した。」
読み方：しゅうさんじゅうしゅん
意味：あっという間に年月が過ぎ去り、人生の変化を感じること
英語では「time flies」や「how time flies」
例文：「聚散十春、彼らは再び同窓会で再会した。」
「彼女は聚散十春の思いで、旧友に手紙を書いた。」
「子供たちは聚散十春の間に大人になってしまった。」
読み方：ちゃくしゅせいしゅん
意味：「着手」は直接行うこと、「成春」は春を作り出す意味で、優れた腕前の医者のこと、優れた技術のこと
英語では「a touch of healing」や「a healing touch」
例文：「彼女は着手成春の看護師として有名だった。」
「着手成春の力を持つ人は少ない。」
「彼は着手成春で傷ついた心を癒した。」
類語：妙手成春、起手回春
読み方：うきゃくようしゅん
英語では「a person who spreads benevolence everywhere he goes」 や 「a person who bestows kindness on others」
例文：「彼は有脚陽春で、どこへ行っても人々に笑顔を届けた。」
「彼女は有脚陽春で、病院でボランティアとして患者さんに話し相手をしていた。」
「彼は有脚陽春で、自然災害に遭った地域に救援物資や支援金を送った。」
類語：雲水行脚
春の到来は、私たちに新たな希望と活力をもたらします。何か新しいことへ挑戦したり、趣味を始めたりするのもいいですね。
