「爭端」の読み方・画数・意味

読み

さうたん

画数

22画の苗字・名前
22画の地名

意味

争いの原因

「爭端」の例文と使い方

ビジネス
契約書の曖昧な表現が後の争端となる可能性があるため、明確に記載する必要がある。
💡法的なトラブルを避けるため、契約書や協議の際には争端の原因となり得る箇所を事前に精査することが重要。
国際関係
領土問題は長年にわたる両国間の争端の根源となっている。
💡国際的な争端は歴史的背景を理解した上で、外交的な解決策を模索する必要がある。
日常会話
兄弟間の小さな意見の相違が大きな争端に発展することもある。
💡身近な人間関係では、些細な争端を放置せず、早めの対話で解決を図ることが望ましい。
ニュース
労働条件をめぐる争端がストライキへと発展した。
💡社会問題として報じられる争端は、背景にある経済的・社会的要因にも注目すべき。
📝「争端」は「紛争」や「対立」と似ているが、より「問題の発生源」に焦点を当てた表現。法的・公式な文脈で多用される傾向がある。

文脈別の「爭端」の類義語・反対語

🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 紛争:意見の対立から生じる争い
  • 軋轢:関係者間の緊張状態
  • 対立:相反する立場の衝突
  • 摩擦:小規模な意見の衝突
反対語
  • 和解:争いを終わらせること
  • 協調:互いに協力すること
  • 調和:意見が一致している状態
  • 平穏:争いのない状態
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
  • 協業:共同で事業を行うこと
  • 提携:業務上の協力関係
  • 共存:互いを認め合うこと
  • 和解:争いを終結させること
⚖️法律・契約
類義語
  • 訴訟:裁判による争い
  • 係争:法的な争い
  • 紛糾:問題が複雑化すること
  • 不和:意見の不一致
反対語
  • 和解:争いを終わらせること
  • 調停:第三者の介入による解決
  • 合意:双方が同意すること
  • 仲裁:争いを収めること
💡「爭端」は主に公的な場面で使われる硬い表現です。日常会話では「もめごと」など柔らかい表現が適切な場合もあります。

各漢字の詳細

「爭」
「端」

中国語発音

「爭端」を中国語で発音:

ピンイン: zhēng duān

「爭端」の意味をさらに詳しく(外部サイト)